英語がしゃべれなくても楽しいガイドはできるのだ

北海道・十勝の９月
シーズン終盤になると
とっても美味しいトウキビの先端には
ヨトウムシ（いも虫）が入っている事が多い

甘い証拠でもあるのだが
できればいも虫さんがいないのを
選びたい

先輩に教えてもらったばかりのこのネタを
無謀にも
シンガポールのご夫婦(6-70代)にしゃべってみた

私
”fat corn is delicious.”
”But no hair,,,,,,えーと、いも虫”・・・もはや日本語

変な、いも虫のイラストを描いてみせる

ご夫婦
”?????”
”‼︎Oh!!,  caterpillar‼︎”

私
”Oh,yes! caterpillar‼︎”
”This corn nice! Fat !!”

ご夫婦
”No,no,kyoko”
”No hair, caterpillar”

私
”Oh yes,caterpillar”

caterpillar, caterpillar 
と「いも虫」を連呼しながら楽しくトウキビ収穫をした

めっちゃ面白かった
美味しいトウキビ採れた
ご夫婦と写真撮った

満足