感情は「口」で表現するの？

先日娘ちゃんへ、ちょっと気になっていた質問をしてみました。

「ねぇ～！　『：）』☜この顔文字、最近の流行り？」

「あぁ～これは流行りじゃなくて、欧米の顔文字でスマイルを意味してるんだよ。もしかしてこの人、アメリカかどこか留学してた？あっちから帰ってきた人って、こういう顔文字使うね。」

「うんうん、アメリカに留学して、香港で仕事してたって言ってたね。そっか～！これは、横向きのスマイルなんだねぇ～！！」

「ちなみに、東洋系は目＾＾の顔文字で、西洋系は口がポイントの顔文字なんだって。『：(　』☜これは怒ってた顔文字なんだって。あちらは口で、感情を表現するらしいよ！

うちの旦那さんが言っていたけど、ゲーマーでも東洋系はマスクして口は隠すけど目は出して、西洋系のゲーマーはサングラスして目は隠すけど、口は出るらしいよ。

例えば、キティーちゃんとかは、西洋系の人には訳わからないって言われることが多いんだって。目だけしかないキティーちゃんって、何考えてるかわからないらしいいね。
調べてみたら、見る人の感情でキティーちゃんを見てもらえればという意図が、あったみたいね！！」

おぉおおぉおおぉおぉおおお～～～！！！
なんと、そんなことが、あるんですね～～♪


こうことを聞いてしまうと、有名どころのキャラクターには口があるのか、ないのかを調べてみたくなってしまい、2人で探すことになりました！！
(イメージ画像は検証のため、スクショさせていただきました。ありがとうございますm(__)m)

①アメリカ：スポンジ・ボブ

おぉ～口の表現、リアルすぎ～～！！

②オランダ：ミッフィー
(オランダ本名は「ナインチェ・プラウス」ちゃん！日本名は、実はうさこちゃん。アメリカ名がミッフィーで、英語翻訳版が先に日本に入ったのでうさこちゃんよりは、ミッフィーとして有名ですね。)

あぁ～～あのミッフィーのバッテンは、口だったね！！
(しかし、ミッフィーおとうさん？！バッテン、いっぽん多いしw)

③スイス：ピングー　

あっ、くちばしでしたっけね。
たまに口開けて「＃＄＆％・・」と、しゃべりますもんね。笑ってるし♪

④アメリカ：スヌーピー
(実は本当の主人公はチャーリーブラウン君で、スヌーピーは飼われている犬という設定だったという～w)

確かに、口、しっかりありますね・・・

⑤日本：キティーちゃん

きた～われらがキティーちゃん！

若干、口部分を押さえているのは、ありました。
お友達？！うさぎちゃんには、口あるしｗ

⑥日本：ぽちゃこ

おぉおぉおおぉおおぉ～～！
確かにこの子も、お口ないですねぇ・・・

⑦韓国：猟奇うさぎ　マシュマロ

韓国の、この子も・・
た・た・たっ、確かに、口、ないっすね。

その他の国は、よくわからなかったので、この辺にしておきますm(__)m

とにかく、この世界には、「目」で感情を表現する地域と
「口」で感情を表現する地域が、あるようですね・・・

ただ顔文字は、この横の　:）　:(　　;）　:p　:-)　:-D　・・・よりも

^^　の方が、かわいいと思うのは、やっぱり東洋人だからでしょうか？！

(ご参考まで☟)

英語メールでも顔文字を駆使しよう！「：）」などコピペで使える “Emoticon” 25選 | DMM英会話ブログ