見出し画像

アブストラクトゲーム新シリーズの出版を開始します【Kickstarter日本語訳】

加藤香流@Kanare_Abstract

以下は2024年6月25日によりKickstarterで開始するクラウドファンディングプロジェクト ”Abstract Strategy Games New Collection Started! " の日本語訳です。
https://www.kickstarter.com/projects/kanareabstract/trike-slyde-hexentafl-makemuster
このプロジェクトは、アブストラクトゲームの新しいシリーズ出版を開始するにあたり、最初の４つのゲーム「トライク」「スライド」「ヘキセンタフル」「メイクマスター」の出版資金を募るために行われます。

開催期間中に目標金額に到達しなかった場合、ファンディング失敗となり支援金は全額返金されます。

Kickstareterについて、およびご支援方法については以下のリンクを参照してください（noteからのご支援はできません）。
・Kickstarterとは？
・Kickstarterの使い方

このほかプロジェクトについて知りたい点、分からない点がありましたら、このページのコメント欄や私のツイッターアカウントなど、任意の方法でお気軽にご連絡ください。




わたくし加藤香流の運営するKanare_Abstractは、独立系ゲーム出版者として、数年来ファブリックボードスタイルのポータブルなアブストラクトゲームをセミオンデマンドで製作・販売し続けていました。

このスタイルは一定の支持を得ることができ、私自身気に入っているものではありましたが、しかし材料の発注や手作業の手間が多く、注文を受けている間に新たなゲームのデザインが進められないため、希望するようなサイクルで新しいゲームを出版できないという欠点がありました。

そこで、今後外部のデザイナーのゲームを出版するにあたり、Kanare_Abstractは思い切って制作会社と提携し、量産型のカードボードスタイルに乗り出すことにしました。

新たなフォーマットでは、２つ折りの220mm×252mmのボードと、それがちょうど収まる 137mm x 232mm x 33 mm の箱の組み合わせを基本とします。コマは通常木製であり、インサートでボードの下に収まるようになっています。

パッケージは白基調のクリーンなデザインで、それぞれのゲームのモチーフや特徴に基づくシンボルアイコンをあしらいました。

裏面のデザイン
製品サイズ

これらのフォーマットはこれまでのファブリックフォーマットよりも一回り大きいサイズですが、とはいえまだポータブルな範囲に収まっています。箱の各側面は、シンボルアイコンの向きが縦置きと横置きに対応しており、あなたの棚の事情に合わせて収納することが可能です。

工場生産を利用するため、本プロジェクトでは我々の過去のプロジェクトに比べると多くの資金が必要になります。その代わり、本プロジェクトのファンディングが成功した場合、このフォーマットを利用したアブストラクトゲームを年に８～１０本程度のペースでコンスタントに出版していくつもりです。


ゲーム

Kanare_Abstractの製品ラインナップは、基本的に２人用アブストラクトストラテジーゲームを主眼としています。今回のプロジェクトでは、新フォーマットの第１段として以下の４つのゲームを出版資金を募ります。

すべてのゲームは英語と日本語がリバーシブルで印刷された説明書が付属しています。どれも２人専用ですが、いずれのゲームもご都合に合わせて短時間用のサイズと中時間用のサイズのどちらでも遊ぶことができ、トーナメント戦などの形で多人数で遊ぶことにも適しています。

トライク

トライクはアレク・エリクソンによって2020年にデザインされました。彼のデザインした多くのゲームと同じように、このゲームはアブストラクゲームの中でも、引き分けやループが存在しないというエレガントさを達成したゲームの１つです。

２人のプレイヤーは一つのポーンを交互に直線上に動かし、移動先に自分の色のディスクを置いていきます。ポーンが移動不可能になったとき、ポーンの下にあるディスクをふくめてより多くのディスクでポーンを囲んでいるプレイヤーが勝利します。

トライクはBoardGameGeekのBEST COMBINATORIAL 2-PLAYER GAME OF 2020で2位を獲得しました。デジタル版はBoardGameArena、 Ai_Ai、 Boardspace.net、 Abstract Play、 Ludiiと各所で実装されています。

ルールサマリー

説明書（PDF）

コンポーネント

  • ゲームボード×１ - 220mm×252mm, 両面印刷、2つ折り

  • ポーン (黄) ×１ - 20mm×5mm

  • ディスク (青) ×30 - 20mm×5mm

  • ディスク (白) ×30 - 20mm×5mm

  • 説明書 (英語/日本語) ×1


スライド

スライドは、Tumbleweedの作者として知られるマイク・ザパワのデビュー作です。このゲームで発明されたスワップメカニズムは他のアブストラクトデザイナーに大いに刺激を与え、このメカニズムを使用したり応用したりしたさまざまなファミリーゲームがアブストラクトゲームフォーラムに投稿されました。

もともとのアイディアは、隣り合う黒と白のコマを入れ替えつつ固定していくというものですが、この製品版では黒のタイルのみを白いスペースの上で動かすようにすることで、このメカニズムを合理的に再現しています。目標は自分の色でなるべく大きいグループを作ることです。

SlydeはAi_Ai and MindSports.でデジタル版を試すことができます。


ルールサマリー

説明書（PDF)

コンポーネント

  • ゲームボード×１ - 220mm×252mm, 両面印刷、2つ折り

  • 四角形タイル (黒) ×50 - 20mm×5mm

  • ディスク (灰) ×80 - 20mm×5mm

  • 説明書 (英語/日本語) ×1


ヘキセンタフル

ヘクセンタフルは、Nexusゲームズの運営者であるケヴィン・ケインによって2020年にデザインされました。このゲームはよく知られている古典ゲームHnefatafl（ネファタフル）を、バランスを保ちつつ六角形ボードに移植することによってモダナイズしたものです。

古典ゲームと同じく非対称ゲームであり、相手のコマを挟んで捕獲するカストディアンキャプチャを使用します。少数の黒のプレイヤーにのみキングのコマがあり、白のコマははじめボードの角に配置されます。黒のプレイヤーはキングをボードの角に安全に到達させれば勝ち、白のプレイヤーは相手のキングを捕獲すれば勝ちです。

ヘクセンタフルは2020年にnestorgamesのよく知られているコットンバッグ+パッドスタイルで出版されごく短期間だけ販売されました。われわれのバージョンでもルールは同一ですが、作者のオリジナルロゴを採用し、厚みのあるコマを備えたデザインになっています。Ludii と The Garden Gateでデジタル版が実装されています。


ルールサマリー

説明書（PDF）

コンポーネント
・ゲームボード×1  - 220mm×252mm, ２つ折り
・”キング”駒 ×１ - 19mm×38mm×12mm
・”ディフェンダー”駒 ×6  - 16mm×25mm×12mm
・"アタッカー"駒 ×12 - 16mm×25mm×12mm
・説明書（英語/日本語）

メイクマスター

メイクマスターは、Octilesの作者としても知られるデイル・ウォルトンによって2019年にデザインされました。このゲームには、手番プレイヤーが新たなコマを置かねばならないか、それともすでに配置されたコマを動かさねばならないかがボードの状態によって決定されるというユニークな特徴があります。

目標はボード上の自分のコマすべてを、新たなコマを配置する余地のない状況で１つのグループとして統合することですが、相手がもはや統合できなくなるようにボードを分断することでも勝利することができます。

メイクマスターはBGG 2020 Two Player PnP Design Contestのアブストラクト部門を受賞、BEST COMBINATORIAL 2-PLAYER GAME OF 2019で２位を獲得しました。Ai_Ai、Ludiiでデジタル版を試すことができます。なお今回の製品化にあたり、ボード端の形状が従来から変更になりました。


ルールサマリー

説明書（PDF）

コンポーネント

  • ゲームボード×１ - 220mm×252mm, 両面印刷、2つ折り

  • ディスク (ピンク) ×40 - 20mm×5mm

  • ディスク (ネイビー) ×40 - 20mm×5mm

  • 説明書 (英語/日本語) ×1


リワードとアドオン


リワードレベル

リワードレベルは各ゲームタイトルと、４つのゲームすべてを含むコンプリートセットが設定されています。

これらのリワードはすべてアドオンとしても選ぶことができるので、２つか３つのゲームの組み合わせが欲しい場合は、まず特定のリワードを選んでから、アドオンで別のゲームを追加してください。

リテイラー

上記の方法で同じゲームを複数リワードおよびアドオンとして選ぶことができます。同一タイトルのゲームを２つ以上で10%、４つ以上で20%の割引を受けることができます。これらの割引は自動で適用されず、プレッジ後に手動で返金されます。

過去のゲームについて

プレッジマネージャーでは、Kanare_Abstractのファブリックフォーマットのすべてのゲームをアドオンとして追加することができます。これらはKickstarter上では表示されておらず、後日プレッジマネージャーでのみ追加できるのでご注意ください。

配送料

配送料はKickstarterでのプレッジ時には加算されず、プレッジマネージャーで後日徴収されます。

日本国内の配送料は以下の通りです。国外への配送料についてはKickstarterの本ページをご参照ください。

上記は今回出版するゲームの送料です。アドオンで追加された過去のファブリックゲームに関しては全品送料無料になります。


支払い失敗が起こった場合

過去のプロジェクトでは、毎回数パーセントのバッカーのプレッジで支払いの失敗が発生しています。このような場合、クレジットカード会社に連絡していただければ、ほとんどの場合問題は解決します。

もし問題の解決が間に合わず、Kickstarterのバッカーから外れてしまった場合でも、Kanare_Abstractウェブサイトの決済ページによる送金やPaypalの送金で同額をお支払いいただければ、同じリワードを受け取ることができます（キャンペーン期間終了後にご案内メッセージをお送りします）。

支払い失敗に関して詳しくは以下のKickstarter公式のヘルプページもご覧ください。

・バックしていたプロジェクトが成功したのに、プレッジが拒否されました。どうすればいいですか？


クリエイター


アレク・エリクソン（Alek Erickson）

スウェーデン在住のアメリカ人生物学者、ソングライター、ゲームデザイナー。シンプルで決定的、そして喚起的なアブストラクトストラテジーゲームを好む。
主な作品  - Trike (2020)、Bide (2020)、Resolve (2020)、Lielow (2021)。


マイク・ザパワ（Mike Zapawa）

ポーランド、ワルシャワ在住のアブストラクトゲームデザイナー。2020年2月に発表したSlydeが初の本格的プロジェクト。BoardGameGeekでBEST COMBINATORIAL 2-PLAYER GAME OF 2020に選ばれたTumbleweedの作者として知られる。現在はコミュニティセンターでボードゲームのインストラクターとして働きながら、スカウトのリーダーとしてボランティア活動も行っている。


ケヴィン・ケイン（Kevin Kane）

米国オレゴン州出身のアブストラクトゲーム・デザイナー。彼のゲームNXS（ネクサス）とEVL（エヴィル）は、BoardGameArenaで実装、Nexus Gamesにより出版され、Abstract Games Magazineにも掲載された。heXentaflは過去にnestorgamesから出版されている。


デイル・ウォルトン（Dale Walton）

ゲームデザイナー、パズルクリエイター。Octiles（1984年、Kadon）や、パズル The 5th Chair（ThinkFun）などで知られる。2000年から2006年にかけて、タイのPinインターナショナルでアブストラクトゲームのラインを担当。 近年は数十のアブストラクトゲームを考案し、Ludiiのデータベース用に自らスクリプトを作成している。複雑なタクティカル・ゲームを好み、少数のルールの珍しい組み合わせを探求する。


加藤香流（かとうかなれ）

アブストラクトゲームデザイナー、ゲーム出版者。2020年にサイジュをnestorgamesから出版。2021年にアブストラクトゲーム出版のためのインディーズレーベルKanre_Abstractを立ち上げる。メリディアンでBGGのBEST COMBINATORIAL 2-PLAYER GAME OF 2021を受賞。

リスクと責任

運営責任者が不慮の事故や病気に見舞われた場合や、国際情勢の急変などにより、リワードの発送が大きく遅れたり不可能になる可能性がなくはありません。その場合でも可能な限りバッカーに連絡し、必要な場合は可能な限り返金を行います。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？