見出し画像

【雑記R6】11/10 シャンティ「絵本を届ける運動」その他近況

今年も早くも2か月を切りました。

送付が10月末の締め切りぎりぎりになってしまいましたが、シャンティ絵本を贈る活動に参加できました。

学校に通うことの難しい子供たちのために世界各地で図書館の運営をしているシャンティ国際ボランティア会は「絵本を届ける運動」を行っています。

絵本を自宅に送ってもらい、日本語の上から現地語に翻訳したシールを貼って現地語で読める絵本へと変身させて、送り返します。
難しい作業ではないので、子供たちが小学生の時から一緒に参加しています

見出し画像が変身前。

<今年の五冊>
じょうずな歯みがき / ミャンマー・ミャンマー(ビルマ)難民キャンプ
おふねにのって / カンボジア
きょうりゅうたちのおやすみなさい / カンボジア
3びきのくま / ミャンマー(ビルマ)難民キャンプ
どうぶつ、いちばんは だあれ? / ラオス

毎年、日本語って実は書きやすい言葉なんだな、と思います。一覧表もついているので真似するのですが、全然書けません。

国情の不安定な地域で活動にあたるスタッフの皆様に心から敬意を表します。そして、心身ご安全でありますように祈っています。

私にできることは、本当にささやかですが、この絵本が遠い国のこどもにひとときのやすらぎと楽しみのときをもたらせるならうれしいです。

おきあがりこぼしです。大黒様の奥さんらしい。縁起物で子供たちの未来を祈りつつ、自分も励ます

さて、ここからは私の近況というか愚痴なので・・・。読んだ方のご気分を害するかと思いますが、ちょっと破裂しそうなので少々吐き出させてください。
このところ大変忙しい日々が続いています。
・出張が続いた(ついでに観光もしているので、そのうち旅行記書きます)
・仕事上の人手不足&トラブル:ものすごく大変な状況というわけではないですが、日々少しずつ憂いが積み重なっていくような状況
・自分自身のポンコツ化が昨今の悩みで、その打破の第一歩として日経TESTを受けてみることにしました。決断が試験一か月前というのもいかがなものか、なのですが、久々に試験勉強しました。結果、自分のポンコツぶりが想定上であったことが明らかになり落ち込んでいます。直接仕事に関係のない分野に関する知識の幅が狭すぎる。来年再度挑戦します。
・子供たちの学校行事、試験勉強の指導:こどもにはこどもの考え、人生があるのは分かっていますが、どうにもこうにも歯がゆくて色々言ってしまいます。難しいものです。

つい、逃避活動で本を読みふけってしまい、後で寝不足で後悔する悪循環にも陥り、書きたい記事もあるのに書けない、noteの皆様のところにもゆっくり遊びに行けない、と数々欲求不満が溜まっています。
年末までには少し気持ちと生活を立て直したいものです。



この記事が参加している募集