Vol.6 ３つの壁（かべ）

外国がいこくで生活せいかつする人ひとは、3つの壁かべに直面ちょくめんするといわれています。
日常会話にちじょうかいわは何なんとかできても、読よみ書かきができず、必要ひつような生活情報せいかつじょうほうを得えられない「言葉ことばの壁かべ」。

母国ぼこくとは異ことなる法律ほうりつや教育きょういくシステムなどに戸惑とまどったりする「制度せいどの壁かべ」

そして、地域ちいきで暮くらしていく中なかで最もっとも高たかい障壁しょうへきになるといわれているのが、文化ぶんかや生活習慣せいかつしゅうかんの違ちがい、コミュニケーション不足ぶそくによって誤解ごかいや偏見へんけんが生うまれる「心こころの壁かべ」です。

3つの壁かべを解消かいしょうすることは簡単かんたんではありませんが、最もっとも重要じゅうようで、身近みじかな問題もんだいである「心こころの壁かべ」は、お互たがいが少すこしずつ歩あゆみよることで、乗のり越こえていけるかもしれません。

近ちかくに外国人がいこくじん住すんでいたら、まずは「やさしい日本語にほんご」で話はなしかけてみてください。お互たがいの国くにや文化ぶんかや習慣しゅうかんを教おしえ合あい、それを認みとめ合あうことが、確実かくじつな一歩いっぽにつながります。

2022年　10月