【文楽】『国性爺合戦』（鑑賞）

　2023年2月5日（日）、前日に引き続き、国立劇場に文楽『国性爺合戦』を観に行きました。作者は近松門左衛門です。
　中国と日本を舞台にした壮大なストーリーで、今回上演部分のクライマックスでは涙が出ました。本や映画、舞台などで涙を流すのは久しぶりです。　
　以下、記録します。

■概要

（1）私と『国性爺合戦』

　同作の題名は、歴史や日本文学史の教科書で知っていましたが、肝心かなめのストーリーは、全く知りませんでした。「鄭成功」の名前と、虎を組み伏している絵だけが印象に残っていました。
　私は、こうした題名だけ知っている物語や、有名な場面のみを知っている物語も多く、こつこつ押さえて行きたいと、最近思っています。

（2）簡単なあらすじ

　江戸時代初期（17世紀半ば）、中国人の父と日本人の母を持ち、長崎で生まれた和藤内（鄭成功）が中国に渡り、明王朝再興に奮闘していく物語です。全五段。今回は、二段目の一部「虎狩りの段」、三段目の「楼門～獅子が城の段」が上演されました。よく上演される段のようです。

（3）歴史上の鄭成功について

　長崎県の松浦史料博物館のリンクを貼っておきます。→　リンク
　「国性爺」の由来や、鄭氏台湾の祖となったことも分かります。
　なお、人形の鄭成功は「大団七」というかしらでした。鄭成功は、実際にも、血気盛んな性格だったようです。

■「千里が竹虎狩りの段」

　中国に渡った和藤内は、義姉・錦祥女の夫・甘輝を味方につけようと、甘輝の居城・獅子が城を目指します。道中、竹藪の中で、虎に遭遇し虎狩りを行ないます。
　冒頭に記載した鄭成功が虎を屈服させる絵は、この場面でした。虎は人形ではないのですが、ここの記載は伏せます。怖い虎というより、ユニークでコミカルな虎で、楽しむことが出来ました。

■「楼門の段」「甘輝館の段」「紅流しより獅子が城の段」

（1）恥の文化

　和藤内と甘輝が、同盟を結ぶことが出来るかは、二人の女性に託されることになります。錦祥女（和藤内から見ると義姉、甘輝から見ると妻）と和藤内の母の二人です。
　二人のやり取りの中に「恥」という言葉が何回か出て来ました。一か所だけ引用してみます。大義を果たさずして、他の人から誹りを受けることに対し、「恥」という概念が根底にあることを感じました。

日本の継母が妬みなりと言はれんは我が恥ばかりか日本の国の恥

床本より

（2）日本と中国の比較

　日本と中国が舞台となっていることから、中国との比較のような形で、日本ついて記載されているところもあり、ここもいくつか引用してみます。
　こうした点も、江戸時代に『国姓爺合戦』がブームとなった背景にあったのかもしれません。また、中国と日本の関係・とらえ方も、現代と江戸時代では異なったのではないでしょうか。ここはもう少し勉強したいです。

日本は大きに和らぐ大和の国と言ふげな

床本より

※他の部分でもあったので、後で床本をゆっくり読んで追記します。

（3）「紅流しより獅子が城の段」

　太夫は竹本織太夫さん、三味線は鶴澤藤蔵さんでした。
　あらすじの詳細は伏せますが、血気盛んな和藤内が獅子が城に乗り込み、最高に盛り上がります。これまで私はどちらかというと、詞章と人形に目が向くことが多かったのですが、今回は、太夫と三味線の力を感じました。
　犠牲になる人、立ち上がる人、様々ですが、この部分で涙が出ました。

■最後に

　長年謎だった『国性爺合戦』のストーリーを、本日知ることが出来てとても良かったです。現在、文楽でよく上演される部分は限られているようですが、図書館などで本を探し、全体をもっと知りたいと思いました。

以上です。