ジュン・フクミツ

特許翻訳者、『タイトル英語』編集長、シンガーソングライター。著書『翻訳者はウソをつく!』、共著『今日から英語でTwitter』。noteは素敵な文章を書かれるユーザーさんが多いので好きです。Twitter: @junfukumitsu

今日でジョン・レノンがこの世を去って39年。いまだに信じられない暗殺事件でしたが彼の残した作品群は今なお良い影響を世界に与え続けていますね。
R.I.P.(安らかに眠れ) and 39(サンキュー)!
タイトル英語『平和を我等に』👉 https://title-eigo.com/Database/GivePeaceAChance

《タイトル英語~太宰治》

【邦題】走れメロス

【英題】Run, Melos!

※このタイトルにまつわる語学トリビアはコチラ:
https://title-eigo.com/Database/RunMelos

3,500字超のコラムでマニアックに語っています!

《タイトル英語~ジョン・レノン》
【邦題】イマジン
【英題】Imagine
⇒想像してごらん

※コラム解説内容
✅命令じゃなく呼びかけ?
✅歌詞中の"there's 複数形名詞"は文法OK?
✅歌詞の手書き初稿(コメント欄)

👉 https://title-eigo.com/Database/Imagine

《タイトル英語~マドンナ楽曲》
【邦題】パパ・ドント・プリーチ
【英題】Papa Don't Preach⇒パパ、お説教はやめて!
👉 https://title-eigo.com/Database/PapaDontPreach
✅preachの発音のコツ
✅S+Vじゃないの?
✅叱らないでほしい理由
✅パパのアンサーソング

あのTsū(スー)が復活🌠
自投稿が閲覧されると報酬が発生するSNSです(フェイク・パクリ対策済)
旧tsū頓挫の元凶だったマルチ商法ルールは撤廃。
✅解説記事➡️ http://j.mp/36UKLjp
✅特典付プレ登録➡️ http://j.mp/36PjeQ

SL写真展《2019 晩春・初夏コレクション》のメタ鑑賞動画

セカンドライフのK's Galleryで6月に開催されていた写真展《2019 晩春・初夏コレクション》の鑑賞動画です。 仮想空間内で撮影された風景写真14点を仮想空間内で1人称視点...