【英語】久しぶりにTeam Rocket Mottoとか言ってみたけど案外覚えてるもんだなこれ【ポケモン】

　個人的にはめちゃくちゃ対策していた台風が去っていきましたね。とりま去ったっぽいしコンビニでコピーでもしてくるか、と思い出かけたところ近所の24時間系のお店はすべて営業しておらず、ただの散歩をかまして参りました。強すぎる風が吹いたせいか、空気が新鮮っぽく感じました。

・やばいときは籠城、これ豆な？

　前回の台風のときは嬉々として豪雨を浴びにいったのにも関わらず今回そういうことをしなかったのですが、それはたんに性格が捻くれていて、みんながするならいいや、みたいなやつのせいです。これだけ台風やばい台風やばいって煽られたら、ちょっと違う。豪雨は人知れず浴びるものだと思うので（何言ってんだ）。
　でも、ベランダくらいは出ましたよ！向かいのマンションからも知らんおっさんが外見ててクソほど気まずかったけど笑、強い風に吹かれるのが好きなのは健在です。匂いがよかった。自然の匂いがした。

・Team Rocket Motto

　そんなこんなでただの引きこもりをやっていたので、久しぶりにTeam Rocket Mottoを言ってみたら案外覚えてるんだけれども、びみょいところもあったりして。久しぶりに練習（？）しなきゃなぁとか思った次第です。

Prepare for trouble!
And make it double!
To protect the world from devastation!
To unite all peoples within our nation!
To denounce the evils of truth and love!
To extend our reach to the stars above!
Jessie!
James!
Team Rocket blasts off at the speed of light!
Surrender now, or prepare to fight!

Meowth!
That's right!

　Team Rocket Mottoってなんぞ？と思われるかもしれませんが、日本語版ではあれです。「なんだかんだと言われたら」「答えてあげるが世の情け」のあれ。ムサシとコジロウ。英語版だと、JessieとJames。

・昼夜は容易に逆転する

　台風ですべての予定がキャンセルになって、しかも家にこもってるしかなくて、やることに集中できたんですが、いかんせん気付いたらこの時間。世間様はおはようございます。俺は寝たい。おやすみなさい。