旅行記 懲りずにグアム ＃04

Hi, this is Japanese AKI.

お持ち帰り袋

グアム２日目の朝。グアム・プラザ・ホテルにはマックが隣接されていたので、私たちは朝食を取りに行くことにしました。ホテルから通じている階段を降りて行くとなんとマックは激混み、長蛇の列でした。

私たちは辛抱強く並んでいましたが、隣りの列のほうがちょっと早く進みそうです。みかがそちらの列に移ったので、私は「みか、アタシと居たほうがいいよ。」と声をかけました。

彼女はそれが気に入らなかったのか、ぷいっと並んでいます。私も（余計なことか...。）と思い、そのまま並んでやっと順番が来ました。

"Good morning!! What's your order?"
「おはようございます。ご注文は？」

"This set and this set, without pickles."
このセットとこのセットをピクルス抜きで。

"And drinks are coke and, do you have ginger ale?"
飲み物はコーラと、ジンジャーエールってありますか？

"Yes we have."
「はい、ありますよ。」

"For here or to go?"
「ここで食べますか？持ち帰りですか？」

"For here, please."
ここでお願いします。

こうして自分の注文を受け取った私ですが、みかが時間がかかってるようです。私は「席を取って待ってるね！」と声をかけて激混みの中、空いているテーブルを運よく見つけました。

しばらくしてみかが席にやってきました。彼女は気まずそうに「なんか、袋に入れられちゃったぁ...。」とお持ち帰り袋を持ち上げて見せました。（だから一緒に居ろって言ったのに… ）そう思いながらも私は彼女に「さ、座って食べよう？」と声をかけました。

みかは息子と並んで座りみんなで食べはじめたのですが、私は正面に座っていて、にこにこしながら袋からポテトつまんでいる彼女を見て（悪いな… ）と思いながらもお持ち帰り袋にツボってしまっていたので、うっかり笑い出さないように堪えていたのでした。

Thank you for listening. I hope you like it and follow me.

音声でもどうぞ→Face Book, Aki Chiba