見出し画像

ポケモンカード世界大会 Atlas Collectables Pokemon TCG Online Global Championships 2020 のご案内

重要なお知らせ

後援者・スポンサーの方へのDMサービスの問題について

皆さんこんにちは
今大会のDMデッキリストの問題についてお詫びしたいと思います。

私は当日の早い段階でこの機能が機能していないという報告を受けていましたが、何人かのプレイヤーに確認したところ、実際には全く問題ないとのことでした。

Day1とDay2の間のことを確認すると、私のコードの間違いに気づくことができ、DMのデッキリストが何人かにはDay1に機能していたはずがないことがわかりました。Day1ではマッチング・ボード経由でのみデッキリストが利用可能な状態でした。

この問題はDay2には修正されましたが、Day1のデータがプレイヤーにはまだ表示されていました。この問題は1試合目で指摘され、POG スタッフが必要に応じて正しいリストを提供しましたが根本的な解決にはなりませんでした。

キャンペーンにご協力いただいた方で、このようなミスによってイベントの経験を台無しにされた方には、深くお詫び申し上げます。

私たちがIndiegogoから資金を受け取る前に返金を行うことができますので、もし3ドルの寄付をされた方で返金を希望される場合は、Discord上のチャンネル#refund-requestsに寄付IDを投稿していただくか、個人的に@Neil PieにDMを送っていただければ返金いたします。

@Sponsor 🚀 レベル以上の方は、直接@Neil Pieに連絡をください。主催者@Neil Pie 、およびPOGスタッフ一同

賞金の配布について

賞金の獲得おめでとうございます!

Indiegogoからの資金が8月末までに私たちの手元に届く予定ですので、対象者の方には直接振込情報をご連絡させていただきます。ご不明な点がございましたら、こちらからご質問ください。#prizing-info

要旨

やるとむ(@Jaltoom_PTCGO)と申します

Atlas Collectables Pokemon TCG Online Global Championships 2020(POG2020)とは、COVID19の影響によりキャンセルになってしまったPokemon World Championships(WCS)を Pokemon TCG Online(PTCGO)を用いてオンラインで再現しようと企画された国際的なポケモンカードの大会です。世界中のプレイヤーが参加でき、公式のポイント上位プレイヤーを招待選手として招いており、WCSさながらの規模となりそうです。各国のオーガナイザーが協調して企画・運営・管理をしていて、私は日本のオーガナイザーとして参加しています。

海外の方からは日本のプレイヤーの参加を熱望されています。
ぜひ日本人の皆様のお役にたてたら幸いです。

website(https://pog2020.chairtaro.uk/
Discord(http://discord.gg/4mQsbwp
Twitter(https://twitter.com/AtlasPog
facebook(https://www.facebook.com/POGChampionships

Discordにはシニア・ジュニアプレイヤーもいます。紳士的に振舞いましょう
不明点は#information、#faqを参照ください。質問は#チャットルームにしていただけると私が対応します。なお、Discordの対象年齢未満の方が参加する場合は、代わりに保護者の方がコミュニケーションをとるようにしてください。
indiegogoキャンペーン(https://igg.me/at/pog2020)というクラウドファンディングのキャンペーンにご参加ください。集めた資金は賞金やその他運営諸費に使われます。バッカー/スポンサーになることで大会を便利に過ごすことができる特典がつきます。
もしindiegogoキャンペーンのバッカー/スポンサーになったなら、#backers-and-sponsorsで知らせてください。

日時

2020年8月22日~24日
(日本時間8/22の18時~8/24の08時まで)
Day1について、Pod1とPod2のどちらのプールに参加するか選ぶことができます。両方にエントリーすることはできません。

場所

Discord(http://discord.gg/4mQsbwp
大会中のアナウンス、プレイヤー間でのコミュニケーション
website(https://pog2020.chairtaro.uk/
デッキリスト、マッチングリストの掲示

参加資格・参加費

なし
年齢区分なしのオープンリーグ
参加人数の上限はありません

Day2招待条件

各地域の公式ポイント上位者
北米:マスター16名、シニア4名、ジュニア2名
日本:マスター16名、シニア4名、ジュニア2名
ヨーロッパ:マスター16名、シニア2名、ジュニア1名
南米:マスター8人、シニア2人、ジュニア1人
オセアニア:マスター4人、シニア1人、ジュニア1人
および2019世界選手権の各年齢区分のファイナリスト

この前提条件に当てはまるが、まだ連絡されていないと思われる方は、私のTwitterアカウント宛にDMをお願いしたいです。

また参加表明しているが、まだDiscordでそのロールをもらっていない場合も私まで連絡ください。

賞金

1位 - 500ドル
2位 - 250ドル
トップ4 - 150ドル
トップ8 - 75ドル
トップ16 - 50ドル
トップ32 - 25ドル

ルール

・レギュレーション
海外スタンダードレギュレーション(Ultra Prizm ~ Darkness Ablaze、Sun & Moon Promo 94以降)(海外公式サイト:https://www.pokemon.com/us/pokemon-tcg/pokemon-cards/
※PTCGO内の処理でバグが発生しているカードがあります
本大会中でそれらのカードを禁止にすることはせず、ゲーム内の挙動に従うものとします。事前にご確認ください。https://forums.pokemontcg.com/topic/75831-version-273-known-issues/

デッキ公開制の大会となります
web上に各プレイヤーのデッキリストが公開されるので自ら調べる形となりますが、indiegogoキャンペーン(https://igg.me/at/pog2020)にてBasic  Playerとして出資すると対戦相手とそのデッキリストがDiscord上のDMでもらえるようなサービスが受けられます。

Day1とDay2は違うデッキを使うことが出来ます

ムウマージとジュジュベ&ハチクマンのbanが発表されましたが、この大会はプレローテーションで行いますので、両カードは使用することができます

・試合形式
Day1:10スイスラウンド、BO1、制限時間25分、引き分けなし(両者敗北)
Day2:8スイスラウンド、BO3、制限時間60分引き分けあり
決勝:トップ8トーナメント、BO3、制限時間75分

※Day1は7勝、もしくは4敗をした時点で除外されます
※Day1は引き分けがないためIDできません。Day2以降は可能です
※Day1終了時点で勝敗数はリセットされます
※Day1で時間切れの場合両者負けとなります。25分はラウンドの発表時からスタートされ、終了の5分前に警告を受け、時間になったら通知を受け、2分後に結果を報告することができなければ両者負けとなります。もしラウンド発表時から3分以内に対戦を始められなければジャッジに連絡してください。当日のジャッジが必要と判断した場合、延長を認めることがあります。

・Day2進出条件
Day1での勝敗が7勝3敗以上であること、もしくはDay2招待選手であること

・当日の流れは詳しく後述します。

登録方法

・大会Discord(http://discord.gg/4mQsbwp)へ入ってください
初めての方はDiscordのアカウント作成を求められるので作成してください

・大会サーバーに入ったら#chatroomで!registerとコメントしてください
Day2招待選手は!register-2とコメントしてください。なお、Day2playerとしてのroleが付与されていないとコマンドが有効になりませんので私宛にDiscord-Nameをご連絡ください

・登録用のBOTからDMがきますので、一問ずつ回答する形で登録を進めて下さい

なお、回答する際の制限時間が60秒しかありませんので、下記の質問を事前に理解して回答を用意しておくとスムーズです

Atlas Collectables POG2020 Championship Registration
Atlas Collectables POG2020 Championshipの登録

If you experience any problems with the registration process, please contact an Organiser.
もし登録の途中で問題が発生した場合はオーガナイザーに連絡ください

Please provide your PTCGO username:
PTCGOのユーザーネームを教えて下さい

An incorrect username may result in disqualification from the tournament.
間違えると予選から除外されてしまうかもしれないので注意してください

・ユーザーネームを入力してください

Please provide your 4 digit year of birth:
生まれ年を4桁の数字で教えてください

This information is only used to assign your age division.
この情報は年齢区分を把握するためだけに使います

・4桁の数字で生まれ年を入力してください

Please provide your first name:
ファーストネーム(名)を教えてください

・ローマ字で入力してください

Please provide your last name:
ファミリーネーム(姓)を教えてください

・ローマ字で入力してください

Please react with country of residence using the flags below:
下の国旗から自分の所属国を選んでください

If your country is not listed, select from the full list of Discord reactions.
もし該当するものがなければ、Discordのリアクションの中から選んでください

・所属国を選んでください

Please select Pod 1 or Pod 2 using the numbers below:
Pod1とPod2のどちらで参加するか下の番号から選んでください

Pod 1 begins 9AM UTC, Pod 2 begins 4PM UTC
Pod1はUTC時間で09時から、Pod2はUTC時間で16時から始まります

・希望のPodを選んでください
詳しい時間は「日時」に記載してあるタイムゾーンをご参照ください

Is the above information correct?
上記の情報で間違いないでしょうか?

・間違いなければチェックの方を選んでください

Registration successful. Please contact an Organiser if you need to make changes.
登録完了です。もし変更がある場合はオーガナイザーへ連絡してください
※追記:
もし変更が生じた場合は!cancelと入力し一旦登録をキャンセルしてから再度登録しなおしてください。出場をキャンセルする際もこの方法で可能です

You are already registered for the current tournament. Please contact an Organiser if you think this may be incorrect.
あなたはすでに正しく登録されています。もし間違っている場合はオーガナイザーに連絡してください

・登録期限
Day1の登録は8月22日13時までです
デッキリストの提出は8月22日15時までです
Day2の登録は8月23日19時45分終了までです
デッキリストの提出は8月23日20時までです

登録するとDiscordのニックネームを自動で書き換えるようになっています
書き換えられたニックネームで管理しておりますので変更なさらないようにしてください。万が一変わってしまった場合はPOGオーガナイザーまでお申し出ください

デッキリストの登録

#chatroomで !decklistとコメントしてください
出場登録をしたときと同様に以下のようなDMからリスト登録を行えます
登録した後チェックしたい場合は!checkを使ってチェックできます
登録しなおしたいときは、もう一度!decklistを使ってください
デッキリストの提出は8月22日15時に終了します
Day2のデッキリストの提出は8月23日20時までです

rk9rabsさんのサイトに登録する形になります

中央付近の検索窓から一つひとつカードを探しても良いですが、下にある Import from PTCGOを使うと便利です

登録したいデッキをPTCGOで開き、一番左のアイコンをクリックするとカードデータがコピーされます。これを Import from PTCGO をクリックした後にでるスペースに貼り付けて Convert Decklist をクリックするとカードが取り込まれます。※取り込みミスが起きることがあるのでその際は検索窓から検索してカードを選択しましょう。カードをすべて選択してレギュレーションも問題なければ Save Standard legal decklist のボタンがアクティブになるのでクリックしてください。
次のページに飛ぶと登録したデッキのリストが出るので該当するデッキの Share ボタンを押してさらに開いたページのURLをBOTへ返信すれば登録されます。
最後に間違いないか確認されますので出場登録時と同じようにチェックして下さい

Day1の流れ

Day1試合開始前に

1) 質問する前に#faqや#informationを確認する
#q -and-a チャンネルで質問する前に一通り読んでみてください。

2) Day1出場者のデッキリストの提出は8月22日15時に締め切られます。
デッキリストの提出が終了する前まで、いつでもデッキリストを変更することができます。デッキリストの提出が終了すると、https://pog2020.chairtaro.uk/ で各 Pod の出場者が確定し、全てのデッキリストの確認可能になります。

3) チェックインは開始時間の60分前から45分間です
つまり、Pod1のチェックインは8月22日17:00に始まり、17:45に終了することになります。Pod2のチェックインは8月23日0:00に開始され、0:45に終了します。チェックインされなかったプレイヤーは大会から除外されてしまいます。
チェックインはサーバー上の任意のチャンネル(#chatroomでよいです)で !checkin とコメントし、@POGBOT からの確認メッセージを確認するだけで簡単に行えます。

※Pod2の開始が1時間遅れます

4) すべてのコミュニケーションはDiscordを通じて行われます。
マッチングのリンクと試合開始時間は#tournament-announcementsに投稿されますので、このチャンネルの通知がオンになっていることを確認してください。他のすべてのコミュニケーションはDMを通して行われますので、DMの通知がブロックされていないことを確認してください。

Day1マッチング後の流れ

1) ラウンドは25分、BO1、引き分けなし
ラウンド開始後、25分以内に対戦相手と接続してゲームを完了させ勝敗の報告をしてください。2分以内に結果が報告されなかった場合は両方のプレイヤーが敗北となります。

2) 対戦申し込みはPTCGOのStandardフォーマット、Time Matchとして送信してください。マッチングが上がったら、Discordで相手にダイレクトメッセージを送り、PTCGOでフレンドリクエストを送りましょう。対戦申し込みを送る相手とコミュニケーションしてください。

3) 敗者が、結果を報告するために !loseと入力してください
自分の負けを報告することで、よりスムーズに物事を進めることができます。対戦相手がタイムリーに結果を報告しない場合は、!winを使用して、@POGBOTが対戦相手に確認した上で、結果を受け入れるか、異議を唱えることができます。
コマンドの入力はどのチャンネルからでも行えます(#chatroomでよいです)

※敗者が報告を忘れてしまう、技術的な問題で報告できず勝敗報告をしなかったという理由で両者負けになるというトラブルが多発しています。勝者は直接helpに勝利報告をしてください。T○○(番)I won.でよいです

4)勝者は勝利画面のスクリーンショットを撮っておく
これはどこにもアップロードする必要はありませんが、万が一のトラブルの際に、この証拠をお手元に用意しておくことで、迅速な解決につながります。スクリーンショットにはプレイヤー名と結果の両方が表示されていなければなりません。

5) 4敗と7勝のプレイヤーはトーナメントから除外されます。
4試合に敗れた場合、Day2の出場権はなくなり、Day1のサイドイベントを自由に楽しむことができます。7勝した時点でDay2の出場権を獲得し、Day2に出場するためにDay2チームにピックアップされます。

問題への対処

1) テーブル番号のヘルプチャンネルを用意します。
#help -001-100などのヘルプチャンネルにはスタッフを配置して監視しています。あなたのテーブル番号、@あなたの対戦相手を明記し、問題点を説明してください。英語が望ましいですが難しければ日本語でも可能です。
問い合わせが集中し対応スタッフが気づかないケースがあります。スタッフに向けて必ず@メンションをつけてコメントするようにしてください

2)タイムキーピングにご協力をお願いします
ラウンド開始後5分以内に対戦相手がと連絡がとれない場合、あなたのテーブルの適切なヘルプチャンネルに、@対戦相手とテーブル番号を明記して投稿してください。POGヘルプはあなたの対戦相手に連絡を試みます。もし相手が3分以内に返事をしない場合は、あなたの勝ちとなります。

My opponent is not coming.
DId I win?

3) 技術的な問題はトラブルの元です
技術的な問題が発生した場合は、できるだけ早くあなたのテーブルの適切なヘルプチャンネルで私たちとあなたの@Opponentに知らせてください。POG のジャッジは適切な場合には、延長や解決を行うことができます。残念ながら、技術的な問題によりラウンド開始後10分以内に対戦相手と接続できなかった場合は、そのラウンドの敗北となります。コイントス後に接続を切断し、PTCGOが相手に勝利を与えた場合は、そのラウンドの敗北となります。できるだけ安定してプレイできる環境を用意してください。

4) ゲーム中やDiscordで対戦相手に不要なメッセージを送らないでください。
PTCGO上で対戦相手がエモートを送ったり、「You have a good deck!」などのスパム行為をするのは迷惑ですが、ペナルティの対象にはなりません。ミュートにしましょう。チャットでプレイヤーのゲームプレイを批評することは、あなたを不利な立場に置くことになりかねません。侮辱や攻撃的な言葉を使うと、注意から失格になる可能性があります。基本的に、肯定的な発言でない限り、チャットでは発言しないでください。プレイヤーとの間に問題がある場合は、すぐに適切なヘルプチャンネルに連絡してください。POGジャッジは必要に応じてプライベートチャットを作成することができます。

Day2の流れ

Day2試合開始前に

Day1を勝ち抜いた選手も再び登録が必要です
勝ち抜いた選手にはDay2playerであるroleが付与されますので !register-2 のコマンドを使って出場登録をしてください。Day2の出場登録は8月23日19時45分に終了します。
Day2のデッキリストの提出は8月23日20時で終了します。
上記の方法で同様にデッキ登録をしてください。
何か問題があれば #day -2-registration-help を参照してください。
Day2のチェックインは8月23日20時で開始され、20時45分で終了します。
チェックインしていないプレイヤーはトーナメントから除外されます。チェックインはサーバー上で !checkin を使用し、@POGBOT からの確認メッセージを確認するだけです。
Day2は、同21時に試合開始します。

Day2は勝敗記録が 0 にリセットされ、60 分間の制限時間内にBO3で 8 ラウンドのスイス戦を行います。Day2から引き分けが適用されます。
Day1からのプレイヤーもDay2からはデッキを変更してもよいです

勝ちを3点、引き分けを1点、負けを0点として計算し、全てのスイスラウンドが終了した後、Day2からの全プレイヤーの上位8人に絞られ、BO3、制限時間75分で決勝トーナメントが行われます。

マッチングリンク、試合開始時間、その他重要な情報は#day2-announcementsでお知らせしますので、必ずこのチャンネルの通知をオンにしてください。その他の連絡は全てDMで行いますので、DMの通知をオンにしてブロックされないようにしてください。

Day2の流れ
スイスラウンドはBO3方式で行われ、制限時間は60分です。(PTCGOタイマーは必ずオンにしてください)、BO3の2試合目、3試合目の先攻・後攻は直前の試合の敗者が決定することができます。PTCGO内チャットかDiscordDMでコミュニケーションをとり先攻・後攻を決定してください
I'll go first/second ok?

Day2はのスイスラウンドは引き分けがあります

決勝トーナメントもBO3の形式で行われ、制限時間は75分です
PTCGOのタイマーはオフにしても構いませんが、スロープレイはジャッジからペナルティを受けますのでご注意ください。常にタイマーをオンにしてプレイすることをお勧めします。

その他試合の流れはDay1と同じです
上記をご確認ください
ヘルプチャンネルは#d2-help-001-099 & #d2 -help-100-199を使用します

大会中、便利に過ごすために

Indiegogoキャンペーンに参加することで便利に大会に挑むことが出来ます
https://igg.me/at/pog2020 こちらからPOG2020の後援者/スポンサーになりましょう。Basic Playerとして3$(320円)出資することで、試合のマッチングと対戦相手のデッキリストがDiscordへ届くサービスが受けられます。一般のプレイヤーはマッチングの一覧から自身を探し、デッキリスト一覧から対戦相手のリストを探し当てなければなりませんが、その煩わしさから解放されます

・出資方法
ページ右側の項目から希望のサービスを選んで、GET THIS PERKをクリックしてください。次のページでは氏名、メールアドレス、カード決済ができるようになっています。すべて記載を終えたら右下にチェックを入れ、SUBMIT PAYMENTをクリックして決済を完了してください

・Discordへの登録方法
出資が完了すると登録メールアドレスにIDが送られてきます
そのIDをDiscord上の#backers-and-sponsorsに記載してください。オーガナイザーが出資者としての登録を行います

・期限
8月22日の17時までです

Thanks

Indiegogoキャンペーンへの反響とこのイベントへの反応には、本当に驚かされました。告示後最初の週末までに2000ドル以上の資金調達と、600人以上のプレイヤーがDiscordサーバーに参加しており、Atlas CollectablesのPOG 2020では、みなさんににポケモンカードの楽しさとエキサイティングな素晴らしい時間を提供できるよう、これまで以上に決意を固めています。

また、ここまで来れたのはスポンサーや後援者の皆様のおかげです。
名前を冠したメインスポンサー
Atlas Collectables(https://www.atlascollectables.com/)
1日目の配信、2日目の配信、そして決勝配信のスポンサー
PoTown Store (PoTown Store(https://www.potownstore.com/)
ファイナルストリームのスポンサー
The Upper Hand (https://www.theupperhand.ca/)
決勝ストリームのスポンサー
The MetaPod (https://anchor.fm/metapodtcg) by @gyrosean 🚀
個人スポンサーの
@Sleepy Dreepy 🚀、@darrenjacques 🚀、@FlowTKast 🚀

スポンサーの皆さんには、彼らに相応しい愛を見せてあげてください。Facebookで「いいね!」をしたり、Twitterでフォローしたり、彼らのコンテンツに耳を傾けてみてください。このコミュニティへの支援の感謝をスポンサーに示して、今後もコミュニティを支援し続けてくれるように励ましてあげてください。

SteamでTabletop Simulatorというゲームがあります
(Steamが何かわからない方は、グーグルで検索すると出てきます)

Meta Pod(Twitterでは@metapodtcg)の@Sean S. (gyrosean)🇺🇸 🚀さんが、POGチャンピオンシップのテスト用に特別にTabletop Simulator用のMod/Workshopを作成してくれました。ダークネス・アブレイズの全セット(英語版)とSWSHのプロモカードを含む、UPR-DAAの全てのカードが収録されています。 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2175331081

Tabletop Simulatorの使い方については、YouTubeのThe Sableyesの@MitchIn3Dさんの動画をご覧ください。https://www.youtube.com/watch?v=_gXpbqtId-4&feature=youtu.be。

詳細が決まり次第加筆していきます

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?