ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 　ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』　 天親菩薩が深層心理の元祖　　　　　　毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。

おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.

『大無量寿経』(巻上)
http://labo.wikidharma.org/index.php/%E4%BB%8F%E8%AA%AC_%E7%84%A1%E9%87%8F%E5%AF%BF%E7%B5%8C_(%E5%B7%BB%E4%B8%8A)
『大無量寿経』(巻下)
http://labo.wikidharma.org/index.php/仏説_無量寿経_(巻下)

Grande Sutra da Vida Imensurável (1)
https://www.dropbox.com/s/4jizvk1admnv3rm/sutra%20Buddha%20vida%20infinita%20-%20parte%20um.doc?dl=0
Grande Sutra da Vida Imensurável (２)
https://www.dropbox.com/s/o1uj62burt5yizf/sutra_Buddha_vida_infinita_-_parte_dois.doc?dl=0

BU" SE' MU RYÔ JU KYÔ （Pronúncia japonesa）
https://www.dropbox.com/s/jb3zfnv4qhzoya0/BU%22%20SE%27%20MU%20RY%C3%94%20JU%20KY%C3%94%20KAN%20J%C3%94.pages?dl=0

Com o advento do Budismo Mahayana surgiu um grupo de Sutras – considerados pela Escola Hosso e pelo Budismo Tibetano como tendo sido pregados por Sakyamuni em seu Terceiro Giro da Roda do Dharma – em que são pregados novos conceitos psicológicos a partir dos quais será construída a Escola Cittamatra. Os principais são o “Samdhinirmocanasutra” (Jap. “Gejin Mikkyô”）, “Sutra da Explicação dos Mistérios”, o “Avatamsaka-sutra” e o “Lankavatarasutra”, estes dois últimos já nossos conhecidos. Nesses Sutras são apresentadas mais duas consciências, （manovijnana） e （alayavijnana） (serão explicadas mais adiante) que correspondem ao que a moderna Psicologia Profunda denomina como inconsciente. Temos aqui, portanto, a descoberta do inconsciente cerca de dois mil anos antes de Freud e Jung! Há quem considere que Vasubandhu foi o primeiro psicólogo.

大乗仏教の出現により、（法相宗やチベット仏教では）釈迦が3度目の転法輪で説いたとされる一群の経典が現れ、その中で新しい心理学の概念が説かれ、そこからチッタマトラ（唯識）学派が構築されることになるのである。
　主なものは、『サムディニルモカナスートラ』（日本では『解深密教』）、『華厳経』、『楞伽経（りょうがきょう）』で、後者二つはすでに知られている。この経典には、末那識、阿頼耶識（後述）という、現代の深層心理学でいうところの無意識に相当する2つの意識が示されている。つまり、フロイトやユングよりも約2000年も前に、無意識が発見されていたのです。ヴァスバンドゥ（天親）が最初の心理学者だとする説もある。

please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓
https://goo.gl/iVwh85

SMSもやっています(^^)　フォロー大歓迎です。

➡Bloggerブログ
　https://www.brasilsanpo.com/

➡アメブロ
　‪https://ameblo.jp/ishui/

➡Twitter
https://twitter.com/ishui

➡Facebook
　‪https://www.facebook.com/shu.izuhara‬

➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/