見出し画像

ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授  『歎異抄』第10章 「念仏の意義」 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。

おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう!
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.

今日は観無量寿経を読経します

O Sutra da Contemplação da Vida Imensurável


Capítulo X

O significado do Nembutsu está no não-significado1, isso
por ser ele inominável2, inexpressável e impensável.
Assim disse o Mestre.

日本語原文




 一 

「念仏には無義をもって義とす。不可称不可説不可思議のゆえに」とおおせそうらいき。

please subscribe to my channel
Inscreva-se no canal Por favor!
↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

https://youtube.com/@shuizuhara
SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。

➡Bloggerブログ
 https://www.brasilsanpo.com/

➡Twitter
https://twitter.com/ishui

➡Facebook
 https://www.facebook.com/shu.izuhara

➡Instagram
https://www.instagram.com/izushu/

➡アメブロ
 https://ameblo.jp/ishui/

よろしければサポートをお願いいたします。頂いたサポートはクリエータ費として活用させていただきます。