2つの行進がバルセロナを色で満たし、LGTBIQ+の権利と多様性を立証します

Dues marxes omplen Barcelona de color per reivindicar els drets i la diversitat LGTBIQ+

Barcelona ha celebrat aquest dissabte la festa de l'Orgull LGTBI, tot i que el dia internacional és dimarts, 28 de juny. Aquest dissabte, en la primera celebració de l'Orgull sense les restriccions per la covid, milers de persones han omplert els carrers de la ciutat per reivindicar els drets LGTBIQ+.

Manifestació convocada per la Crida LGBTI

Una quinzena de moviments socials LGTBI de Barcelona, encapçalats per la Crida LGBTI, han convocat una manifestació per l'alliberament afectiu, sexual i de gènere a la ciutat de Barcelona. Sota el lema "Som els colors de les lluites", es vol transmetre que lluitar pels drets LGTBI és lluitar pels drets de tothom.

La marxa ha començat a quarts de set de la tarda a la Plaça Universitat i ha fet un recorregut pels carrers Pelai, les Rambles i Ferran, fins a la plaça Sant Jaume. Els organitzadors la consideren la manifestació històrica pels drets del col·lectiu, que se celebra de forma ininterrompuda des del 1977.

L'acte ha conclòs amb la lectura d'un manifest en què s'ha reivindicat el col·lectiu LGTBI com "els colors de totes les lluites":

"Les persones LGBTI sempre hem sigut els colors de les lluites. Ho vam ser quan el Front d'Alliberament Gai de Catalunya formava part de la lluita contra el franquisme. Ho hem sigut cada vegada que el moviment LGBTI ha estat al costat de la classe treballadora organitzada i ho som cada dia que promovem la unió de les lluites feminista, antiracista, de classe i LGBTI. Avui som els colors de totes les lluites."

Segons els organitzadors, en aquesta marxa hi han participat 7.000 persones.

Es desvinculen de la manifestació convocada per Pride Barcelona perquè diuen que mercantilitza les reivindicacions del col·lectiu i la consideren "una proposta simplement d'oci".

Manifestació de Pride Barcelona

De forma paral·lela, Pride Barcelona ha programat per aquest dissabte l'acte més reivindicatiu d'una setmana d'activitats dedicades a l'Orgull: una marxa festiva que ha començat a les 18.00 del parc de les Tres Xemeneies i ha recorregut els carrers de la ciutat fins a arribar a la plaça d'Espanya.

Carrosses d'entitats, empreses, partits polítics i institucions han estat els protagonistes d'una rua d'ambient festiu amb milers de participants que han sortit a celebrar l'Orgull malgrat la calor.

90.000 persones, segons la Guàrdia Urbana, han participat en la rua que ha recorregut l'avinguda Paral·lel de punta a punta durant un parell d'hores.

Sota el lema "Lesbianes visibles i poderoses", aquesta edició es dedica a la visibilitat lèsbica. Els organitzadors volen posar de manifest les diferents realitats i identitats del col·lectiu LGTBIQ+.

Diverses dones han pres la paraula en un escenari a la plaça Espanya per reivindicar la visibilitat lèsbica que, asseguren, ataca el punt central del sistema patriarcal:

"L'etiqueta lesbianes ens converteix en lliures, poderoses, lluitadores, valentes, rebels, atrevides, emprenedores, aventureres, independents i també ens converteix en amazones. Les diferents identitats lesbianes ataquen directament el moll de l'os del patriarcat."

Acabada la manifestació convocada per Pride Barcelona, l'avinguda Maria Cristina tornarà a ser l'espai central de la celebració amb els concerts d'artistes com Aqua, Jimena Amarillo, Luna Ki, Marlena o Rebeka Brown.

（日本語）

彼らは、プライドバルセロナがグループの要求に対応し、それを「単に余暇のための提案」と見なしているため、プライドバルセロナによって呼び出されたデモから離れます。

プライドバルセロナのデモンストレーション

並行して、プライドバルセロナ は今週の土曜日にプライドに捧げられた1週間の活動の中で最も要求の厳しいイベントを予定しています：スリーチムニーの公園で18.00に始まり、スペイン。