見出し画像

ジョルジェバラセビッチさん

ジョルジェバラセビッチが埋葬される前夜、サラエボの市民は、スケンデリヤホールの前の高原で記念の集会を開催しました。戦後数年以来、カント作家の偉大な記憶はこの街で特に顕著です-彼はセルビアからサラエボでコンサートを行った最初の人でした。

画像1

故シンガーソングライターのジョージ・バラセビッチに敬意を表して、サラエボ市庁舎も輝いていました。彼が1998年に歌い、コンサートから平和と反戦のメッセージを送った街は、彼を忘れません。これは、彼が数回演奏したホールであるスケンデリヤの前の高原からのシーンによって確認されています。

彼の詩のファンにとって、これは取り返しのつかない損失です。多くの人によると、彼は本物であり、彼自身のものでした。

「彼が「戦争がないように」という曲を彼から引き継いで歌ったとコメントしたことを私は知っています。サラエボが4年間の包囲の後、その歌をとても愛情を込めて歌っていたことは彼には明らかではありませんでした。彼は文字通り誘拐され、大喜びした」と昨夜のスケンデリヤでの集会の主催者であるアイーダ・フェラゲットは言った。



1998年にサラエボに来ることを決心する前に、バラセビッチはこの街に行くことを恐れているかどうか尋ねられました。彼はかつて「何かを恐れていたら、サラエボに隠れていた」と答えていました。コンサートから何年経っても思い出は薄れません。そしてサラエボのオマージュの場所では、彼らはBiHにいることに気付いたので、近隣諸国からの人々もいました。

「ここサラエボに来て、愛するベオグラードにサラエボの人々がどれだけ愛しているかを伝えることができて、とても光栄です。ご存知のように、彼は戦後に最初に来ました。彼は私たちベルグラダーを含むすべての人の士気を高めました。彼がそこにいないことを私が受け入れるのは非常に難しい。それは本当に大きな損失です」とベオグラードからの訪問者は私たちに語った。

喪失するか、現実を超えて、この側にいる間、そしてまだ人生に足を踏み入れていない子供たちは、彼の詩を歌います。


ウィキとかで調べてみたけど、過激なナショナリズムによってどうなるかを危惧していたみたいで、ミロシェビッチ政権に対しても批判的な姿勢を取っていたようです。

ノヴィザド出身ということで、民族同士の争いには憂いていたのかもしれません。セルビア人ですが、クロアチア・ボスニアにも愛されたのは当然のことだったのかもしれません。

亡くなったのがコロナってのがまた…失ってわかる存在の大きさは民族は関係ないのかもしれません。

ご冥福をお祈り申し上げます。

iura

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?