マガジンのカバー画像

東南アジアを知るためのニュース　by CNA

21
本
シンガポール・メティアコープの 「Channel NewsAsia」から東南アジアの今を知るためのニュースを抄訳とコメントで紹介します。
運営しているクリエイター
いとばや｜人類学

#ニュース

インドネシアの新首都に１万人以上の公務員が移住｜CNA 2024.04.18

新首都のヌサンタラ（東カリマンタン）へ公務員移住の第一段階が始まる 写真：新首都の大統領宮殿 CNA 首都をジャカルタからカリマンタンに移転するという決定は、2019年にジョコ・ウィドド大統領によって発表された。ジョコウィは、インドネシア東部の開発を促進しながら、地盤沈下し混雑したジャカルタを救う必要があると述べた。 ５段階の国家プロジェクト： 第1段階では38の省庁や機関から11,916人の公務員が異動する予定であるとアブドラ・アズワル・アナス国家装備強化・官僚改革大

いとばや｜人類学

中国開発業者の債務危機で「フォレスト・シティ」はゴーストタウン：住民はプロジェクトを危惧｜CNA 2023年8月23日

マレーシア：フォレストシティ 中国企業カントリー・ガーデン社の債務危機のニュースは、シンガポールに隣接するジョホール州の開発会社のプロジェクトに住民の間で不安を引き起こした。 多くの人は、未完のプロジェクトが放棄され、不動産価格がさらに下落するのではないかと懸念している。 専門家は、住民の懸念はもっともであり、カントリー・ガーデン社はプロジェクトの見通しを公的に明らかにすべきだ。 フォレストシティ： ジョホールバルのフォレストシティ・プロジェクト周辺地域は、緑に覆わ

いとばや｜人類学

ASEAN初の新幹線に建設の遅れへの懸念｜CNA 2023年7月9日

インドネシア・ジャカルタ： 中国の一帯一路構想（BRI）プロジェクトの一環で、この高速鉄道(HSR)はジャカルタからバンドンまでの移動時間を3時間以上から約40分に短縮する。インドネシアおよび東南アジア初の高速鉄道です。 高速鉄道(HSR)： HSRは来月、8月17日のインドネシア独立記念日に合わせてソフトローンチされる予定だ。しかし、沿線の他の 3 つの駅が完成に近づいているにもかかわらず、7 月初旬の時点で、ジャカルタのパダララン駅の工事は約 65% しか進んでいませ

いとばや｜人類学

車は贅沢品なのか？カローラが1700万円以上するシンガポール CNA 2023年7月6日

シンガポール: シンガポールは世界で最も車を買うのにお金がかかる都市であり、ギネス世界記録にも載っていますが、シンガポールはMRTなど最高の公共交通機関を持つ国の一つとしても認められています。 購入コストが高いのは主に、車の購入時に価格に含まれている車両所有権証明書 (COE) によるものです。数量限定の COE は 10 年間有効で、入札プロセスにより月に 2 回発行されます。 トヨタのカローラアルティスのような人気のファミリーカーは、小型車向けのカテゴリー A CO

いとばや｜人類学

クアラルンプール空港で入国拒否：アンワル首相は徹底的な調査を行うよう指示　CNA 2023年7月4日

クアラルンプール： マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は月曜日（7月3日）、クアラルンプール国際空港（KLIA）の入国管理官による汚職疑惑の申し立てを受けて、「古い制度と慣行」に慣れている公務員に対して措置を講じる必要があると述べた。  中国人女性は渡航書類は揃っていたにもかかわらず、入国管理官によって入国を拒否されたと主張した。彼女はまた、入国を許可されたければ数千リンギの支払いを求められたとも主張した。 アンワル首相：「私は入国管理局全体の誠実さを擁護するためにKL

いとばや｜人類学

シンガポール競馬が180年の歴史を経て終焉、政府に返還｜CNA 2023年6月6日

シンガポール：CNA 180年以上の歴史を持つシンガポール競馬（シンガポール・ターフ・クラブ）は2024年10月に終了し、クランジにあるの敷地は再開発のため2027年に政府に返還される予定である。 ※ シンガポール ターフ クラブは 1842 年に設立されたシンガポール唯一の競馬クラブです。 国家開発省（MND）と財務省（MOF）は共同プレスリリースで、シンガポール競馬場の本拠地であるクランジの120ヘクタールの土地が再開発され、公営住宅を含む住宅用地として使用されると発

いとばや｜人類学

冗談じゃない：スタンドアップに対する取り締まりへの不安が高まる｜CNA 2023年5月20日

北京：CNA 2023年5月20日 中国のコメディアンによる中国軍に関するジョークがネット上で大騒動を引き起こし、200万ドルの罰金、警察の捜査、ショーの相次ぎキャンセル、そして人々の稀な避難所である中国のスタンドアップコメディの存続への不安が広がっている。 ハウスの愛称で知られる中国のスタンドアップコメディアン、リー・ハオシー(Li Haoshi  李浩硕)氏は、土曜日に北京で行われたコメディーライブショー中に発言したジョークで中国軍を侮辱したとしてソーシャルメディアユ

いとばや｜人類学

シンガポールを清潔に保つための隠れたコスト：清掃人の累進賃金モデル（PWM）｜CNA 2023年4月4日

シンガポール： Keep Singapore Clean (シンガポールをきれいにしよう) これは、シンガポール初の全国キャンペーンの 1 つである「Keep Singapore Clean (シンガポールをきれいにしよう)」運動を立ち上げたリー・クアンユー首相の言葉です。1968 年の彼の言葉は 2023 年になっても真実です。 国家環境庁 (NEA) のコミュニティ ボランティア MR LOWら、2013 年以来、一般市民にポイ捨てをしないように注意を喚起するため

いとばや｜人類学

最優秀女優賞のミシェル・ヨーは、アジア女性のガラスの天井を「私はカンフーで打ち砕いた」｜CNA　2023年3月14日

シンガポール： （楊 紫瓊、Michelle Yeoh Choo-Kheng, 1962年8月6日 -） 月曜日（3 月 13 日）の朝、ミシェル・ヨーが主演女優賞を受賞でステージに上がったとき、アカデミー賞の95 年間で栄誉を勝ち取った最初のアジア人女優として歴史を作った。 ガラスの天井を「私はカンフーで打ち砕いた」 60歳のヨーは勝利を「今夜見ている小さな男の子と女の子」に捧げ、彼女の成功は「夢は大きく、夢は叶うという証拠」だと付け加えた. 彼女は受賞を「歴史的な瞬間

いとばや｜人類学

敵と共に生きる: 熱帯の楽園バリはウクライナ人、ロシア人の避難所に｜CNA 2023年2月21日

バリ（インドネシア）: ロシアとウクライナは戦争状態にあるかもしれないが、数千人のウクライナ市民がインドネシアのリゾート島バリ島でロシア人と共に暮らしている。 政府のデータによると、昨年は 7,000 人以上のウクライナ人がバリ島に到着しましたが、先月だけで 2,500 人以上が到着しました。一方のロシア人は、昨年も 58,000 人以上がバリ島に到着しました。今年の 1 月には 22,500 人以上が到着し、ロシア人はバリ島で2 番目に多いの外国人になりました。 バリ

いとばや｜人類学

タイ警察の汚職事件は、観光セクターの回復に影を落としています｜CNA 2023年2月19日

バンコク： 台湾の女優、シャーリーン・アン（安于晴）が観光客としての不愉快な経験を共有することに決めた.「さようなら！腐ったバンコク」と彼女はインスタグラムに書いた。 インスタグラムとフェイスブックで約38万人のフォロワーを持つアン氏は、ソーシャルメディアで警察の強要に関する投稿を行ったが、それはすぐにタイの警察を巻き込んだ汚職スキャンダルに発展した。 1月4日、フワイクワン地区の警察の検問所で、アンと友達と一緒にグラブに乗っていたところ、検問所で止められ捜索されました。

いとばや｜人類学

再エネ事情：なぜシンガポールは電力を輸入する必要があるのか? ｜CNA 2023年2月10日

シンガポール: ここ数か月、マレーシアから電力を輸入するという発表や、ジュロン島 での東南アジア最大のエネルギー貯蔵システムの開設など、ニュースの見出しを飾っています。 先週の月曜日 (1 月 30 日)、 YTL PowerSeraya と TNB Genco の間の共同契約に基づき、シンガポールが 2 年間の試行の一環としてマレーシアから 100 メガワット (MW) の電力を輸入することが発表されました 。マレーシアからの電力が商業ベースでシンガポールに供給されるの

いとばや｜人類学

マレーシアは、債務を削減することで、巨額の財政赤字を続けることはできない：アンワル首相　CNA 2023年2月9日

プトラジャヤ： マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、同国が多額の財政赤字を続けることはできないと警告した。「この国は、多額の（予算）赤字ではもはや存続できず、（我々は）（債務を）削減し、開発プログラムに負担をかけない削減を目指していると述べた。 先月、2023 年予算対話での演説で、財務大臣でもある Anwar 氏は、マレーシアの国債は 1.5 兆リンギット(3,500 億米ドル) に達したと述べた。Anwar 氏は、この数字は、2022 年の 推定よりも国の財政赤字が

いとばや｜人類学

シンガポールのレストラン「ロラ」のフィリピン人シェフ、ヨハネ・シー氏が、2023年のアジア最優秀女性シェフに選ばれました。CNA　2023年2月8日

シンガポール： この発表は、シンガポールで開催される 3 月 28 日のアジアのベストレストラン 50 の大発表に先立って、火曜日 (2 月 7 日) に行われました。 アジアの 50 ベスト レストラン アカデミーの 300 人以上のメンバーによって投票された Siy は、この賞を受賞した最初のシンガポールを拠点とするシェフです。 41 歳のシー氏は、フィリピンのダグパンで生まれ、遅く料理の世界に入りました。米国企業のP&Gで 8 年間働いた後、、ニューヨークのカリナリ

いとばや｜人類学