イタリア語日記33日目

Non scrivo sul mio diario da circa due settimane.
およそ2週間ぐらい日記を書いていなかった。

Sono stato molto occppato ultimamente.
最近はとても忙しい。

Ma di questo ritmo non funzionerà.
だが、このままのペースではダメだ。

Questo settimana ho trascorso molto tempo viaggiando in treno.
今週は電車での移動時間が多い。

Voglio usare questo tempo in modo piu efficace.
この時間をもっと有効に使いたい。

Tuttavia,quando studi in treno , devi stare attento a non prendere il treno.
だが電車で勉強をする時は、乗り過ごすのを気をつけないといけない。

Ultimamente mi piace cucinare quando  torno a casa dal lavoro.
最近は仕事から家に帰ってから料理をするのが好きだ。

Nè scriverò domani.
明日はこれについて書くことにしよう。