中国BLドラマ「Capture Lover」(冰糖陷阱)

主演：チャン・ルージェ(张如杰)、ハン・ジンチェン(韩京成)
2020年　全10話
いしゃーしゃ的オススメ度：★★☆☆☆

タイ、韓国、台湾とBLドラマを紹介したがここでは公平さを期すために(何を基準の公平さだ？)、タイBLとチェリまほで沸き立つこの時期に、決して日の目を見ることがないであろう中国BLを地味に一本紹介。
いやぁ、地味も地味、全然知らない俳優に、東北の吉林が舞台、しかも冬という地味な設定。二つ星をつけたが、本来は★一つのところを「努力賞」として一つ追加。超低予算で中国で制作されたBLドラマという点を評価しての★である。

仕事をやる気がない化粧品会社社長の息子イン・ジアミン(应嘉铭)と、同社で頑張って仕事する部長代理ディン・ジュンジェ(丁俊捷)。最初はお互いに敵対感情を抱くが、次第に惹かれあっていく。しかし二人の関係を良くないと思う家族から色々と圧力がかかる。

二人のうちイケメンの方の部長代理役の方のチャン・ルージェは多少何本かの映画やドラマに主演したらしいが、ちょっとグレた野球部部員にしか見えない社長息子役のハン・ジンチェンは経歴わからず。その他の登場人物もなんか素人みたいな役者ばかりで、撮影した高層アパートの一階からピンポンしていって「すみませんがちょっと手伝ってくれませんかぁ？」ってな感じで集めたようなキャストばかりで笑ってしまう（いや、本当はみんなきちんとした俳優さんだろうけど！）。

社長息子のしつこい彼女を追い払うために、イケメンに彼氏のフリをしてもらうあたりから二人は急接近。なんかロマンティックな雰囲気にもなるのだが、一人大笑いしてしまったのは二人が一緒に寝る時！

パ、パジャマがなんでドラえもんとクレヨンしんちゃんかなぁ！
大人サイズでこんなの売ってるの？てか、ちゃんとライセンス取ってる商品？など色々とパジャマが気になってしまい、二人の会話もよく読んでいない。
シルクのパジャマを着ろとは言わないが（低予算ぽいし）、Tシャツと短パンとか、スウェットとか、バスローブとか、他に選択肢あるでしょ。しかしドラえもんは他のドラマでも主人公の女の子の部屋がドラえもんグッズで埋め尽くされているようなのもあったので、やっぱり人気なんだなと再認識。
他にも数日遅れてあげるバースデーケーキもなんでこれ？？というもの（このケーキの説明はここに書くのは憚られるので、気になる方は見てください）もあり、まあ、色々とツッコミどころのありすぎるドラマだったが、これにめげずに(？)中国でもどんどん意欲的にBLドラマを作って欲しい。

リンクは光良が歌う主題歌♪