スケッチ2枚ー10月も、もう終わりですねー

画像1 ずいぶん前に描いた、葉書サイズの習作。放っておいたけど、取り出してみた。
画像2 あるところで、白い花が咲いていたので、スケッチしていると、見ず知らずの方に、これは『Japanese Anemone』というのよ、と教えてもらった。後ほど、そのことを、ツィッターで言ったら、日本名では『秋明菊』『貴船菊』という名前だと、教えてもらった。日本のお庭で咲いている写真も見せてもらった。『Japanese Anemono』と、『秋明菊』だと、語感が全く違って、これだけ、文化も違うんだと思う、同じ花でも、同じでは、ないような。

読んでいただき、ありがとうございます。よろしければ、創作活動を、サポートいただけると嬉しいです!