「二尊院の花・といろ」静寂に映える佳色のおもてなし 【といろ(十色)シリーズ9】 "Nison-in Flower・Toiro" A brilliantly colored hospitality
小倉山の深緑に包まれ
虫の音と葉擦れのささやきが聞こえてくるのみ
その静寂の二尊院に映える佳色の花
二尊の慈悲の化身かのように
Surrounded by the deep green of Mt. Ogura
You only hear the sounds of insects and the whispers of leaf rubbing
A brilliant flower that shines in the quiet Nison-in Temple
As if it were an incarnation of the mercy of the two gods
リポート & 写真 / 渡邉雄二 Reported & Photos by Yuji Watanabe
よろしければサポートお願いします。日本の伝統文化に関心を寄せています。若いころに文化圏の異なる地域の方たちとの交流で日本のことをあまりにも知らなかったことに気づかされ、それがきっかけで広く浅く学んでいます。拙いレポートですが、お目に留めていただければ幸です。