誰のパール1個分
こんばんは、戌亥です。
乳液とか美容クリームとかなんでもいんですが
どれくらい使うかの表現を「パール○個分」
って表現することありますよね。あれ、毎回迷うんですが。
あなたのパールとわたしのパールの大きさ違うよね?
わたしのパールの大きさと叶姉妹のパールの大きさ
絶対明らかに違うよね?
1円玉の大きさとか共通認識のモノで例えるのが正解と思う。
だが、大きさにも罠はある。
クリーム系で「100円玉ぐらい」って書いてあるとする。
大きさはわかるけど、量的にはむずいよね。
硬貨ってペラいやん。あれ忠実に表現したら
容量的にはめっちゃ少ないで。
何が正解?
グラム表記でしょ。
使用の度測ればいいわけですから。
でも問題は、乳液1グラムはええかもしれんけど
アイクリーム1グラムは使いすぎよね?
ベッタベタになるよね。
◇
毎回美容クリームを使うたびに思ってます。
これどれぐらいが適量?パール1個分・・・
叶姉妹やったらペットボトルのキャップ1個分ぐらい?
セレブ!!
わたしはなんとなくこんくらい?
って自分が持っているパール2個分を顔に塗っています。
人によって想像する大きさが違うものを
例にするのって優しくない気がする。
どんな会議でパールを例えにしようと決まったのだ。
「パール!それいいねぇ!わかりやすい!採用!」
って偉い人が言ったのか。
パールと発言した子は、でかした自分!と思ったのか。
全然でかしてないから。
なんならみんなを惑わしとるからね!
って散々叫んでますが、わたしと同じように
パール1個分てどんくらいよ!
って憤っている方が実際おるのか知りません。
もしかしたらわたしだけパール1個分が理解できず
毎日悶々としているのかもしれない。
え?わたしだけ?
例えが秀逸ですね。
と言われたいわけではないが
わかりやすいにこしたことはない。
文章にしろ、例えにしろ
わかりやすい言葉で伝えたい。
パール1個分ではなく
もっとジャストフィットする言葉で。
なんてかっこいいこと言ったけど
実際全然できてない自分に赤面です。
ヒーッ!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?