buy と purchase の違い

こんにちは。ここでは、「買う」を表す　buy と purchase の違い　について解説します。

buyはpurchase に比べてカジュアルな表現です。日本語で表すとbuyは買う　purchase は購入すると言った感じです。

「buy」は日常的に口語でよく使うカジュアルな言葉で、「purchase」はフォーマルで堅い言葉で書き言葉というイメージをもっておきましょう。

そのため、purchaseは大きな取引で使うことが一般的です。会社での取引はもちろん、家や車などの金額が高い買い物でも使用します。

小さなお菓子を買った」というときにpurchase を使うと大袈裟な表現になるのでbuyを使いましょう。

明日、読む本を買っていくね

I’ll buy books to read tomorrow

彼は娘に赤い車を買ってあげた

He purchased the red car for his daughter

いかがでしたか。ここでは「買う」を表す「buy」と「purchase」の使い分けを紹介しました！ぜひ、活用してみてください、
では