【旅行英語】タクシーに乗るときに使える英会話③

こんにちは、英語表現ライターのイミシンです。

前回まで2回にわたり、海外旅行でタクシーを利用するときに使えるフレーズを紹介いたしました。

さて、今回も海外旅行でタクシーに乗った際に使えるフレーズをご紹介していこうと思います。

1.途中で降ろしてもらうとき

例えば、道が混んでいて、当初の目的地とは別の地点で降ろしてもらいたいときもあるでしょう。そんな時は、ドライバーに次のように伝えてみましょう。

"Please drop me off here."
「ここで降ろしてもらえませんか。」

"drop ~ off"で、「～を降ろす」という意味になります。
"let ~ off"でも同じニュアンスになります。ぜひ、どちらも覚えておきましょう。

2.タクシーを止めてもらうとき

目的地に着いたら、タクシーを一番便利なところで止めてもらいましょう。ここでは、"stop"がシンプルかつ便利なキーワードです！

"Could you stop in front of that traffic sign?"
「あの交通標識の前で停まってもらえますか？」

"stop"のほかに、"pull over"「停まる」をここではご紹介してみます。一歩上の表現を覚えてみましょう！

"Pull over at the next corner, please."
「次の角で停まってください。」

"Here is fine."もよく使える表現です。上の表現とセットで覚えておきましょう。

"Here is fine."
「ここでいいです。」

3.支払いをするとき

例えば現金で支払うときは"change"「お釣り」が出ると思います。
海外ではチップ文化があるところもあるので、そのお釣りをそのままチップとしてドライバーに支払うこともあるでしょう。
ここでは、お釣りを返してもらうとき、チップとして渡すときの2通りをご紹介します。

"Can I have the change?"
「お釣りをもらえますか？」
"Please keep the change."
「お釣りは受け取ってください。」

また、お釣りのうち、一部を返してもらう場合は、次のような"give ~ back"「～に返す」を使った表現が便利です。

"Give me back five dollars, please."
「５ドル私に返してください。」

また、"credit card"「クレジットカード」決済ができるかどうかは、次のように確認してみましょう。

"May I use credit cards?"
「クレジットカードは使えますか？」

4.レシートをもらうとき

レシートは英語で"receipt"です。次のようにドライバーに聞いてみましょう。

"May I have a receipt?"
「レシートはもらえますか？」

5.タクシーを降りるとき

料金を支払ったとはいえ、安全運転で送ってくれたドライバーさんには感謝の意思を伝えましょう！

"Thank you!"
「ありがとう！」

6.タクシーに関連するキーワード

最後に、これまでにご紹介したものを中心に、海外でタクシーに乗る際に使うことのできるキーワードをまとめてみました！

taxi「タクシー」
cab「タクシー」
taxi stand「タクシー乗り場」
taxi rank「タクシー乗り場（英）」
pick up「拾う」
reserve「予約する」
book「予約する」
get in「乗る」
trunk「トランク」
baggage「荷物」
luggage「荷物」
suitcase「スーツケース」
meter「メーター」
hurry up「急ぐ」
route「経路」
stop by「立ち寄る」
wait「待つ」
turn right「右折する」
turn left「左折する」
go straight「直進する」
highway「高速道路」
freeway「高速道路」
motorway「高速道路（英）」
toll road「有料道路」
toll「通行料」
taxi fare「タクシー料金」
flat rate「均一料金」
wrong direction「誤った方角」
drop off「降ろす」
let off「降ろす」
pull over「停まる」
change「お釣り」
credit card「クレジットカード」
receipt「レシート、領収書」

7.最後に

これまで3回にわたって、海外旅行でタクシーに乗った時に使うことのできるフレーズをご紹介してきました。いかがでしたでしょうか？

コロナ禍の中で海外旅行に行くことを我慢している方もたくさんいらっしゃると思います。そんな方は、今のうちに英語を勉強しておいて、旅行ができるようになった際に活用してみてくださいね！

もし、他に取り上げてほしい題材がありましたら、ぜひコメントをお願いします！