天秤座０１度「突きとおす針により完璧にされた蝶」

天秤座０１度のマーク・エドモンド・ジョーンズのサビアンシンボルは、A butterfly made perfect by a dart through it.「突きとおす針により完璧にされた蝶」。

ディーン・ルディアはこの天秤座０１度のサビアンシンボルを、 In a collection of perfect specimens of many biological forms ,a butterfly displays the beauty of its wings, its body impaled by a fine dart.　「多くの生物学的な形態の完全な標本の収集の中に、美しい一匹の蝶が、細い針で突き刺されている。」と言い換えました。

このルディアのサビアンシンボルでは、ここにはもともと「多くの生物学的な形態の完全な標本の収集」があって、その中の「美しい一匹の蝶」にズームがフォーカスされてクローズアップしているという、カメラワークのようなシーンの描かれ方がされていることが特徴的といえます。

このルディアが描いている「たくさんの中のひとつ（ひとり）」というのも、天秤座が持っている意味合いのひとつになります。天秤座は結婚やパートナーとの出会いを表わすサインでもあって、そこには「大勢いる中のあなた」という意味合いが出てきます。