水瓶座２４度 「情熱に背を向けて自分の経験により教えている男」

水瓶座２４度のマーク・エドモンド・ジョーンズのサビアンシンボルは、A man turning his back on his passions and teaching from his experience.「情熱に背を向けて自分の経験により教えている男」。

「情熱に背を向けて」というのは、情熱（ passions ）の獅子座から１８０度に位置する水瓶座らしいあり方です。ここには、いわゆる熱血先生のような情熱的な働きかけではなく、冷静で具体的な指導を大切にしている人物が描かれています。

ルディアはこのサビアンシンボルを、A man, having overcome his passions, teaches deep wisdom in terms of his experience. 「自分の感情の克服に成功した男が、自分の体験という観点から深い知恵を教える」と言い換えました。

このルディアのサビアンシンボルは、もともとのジョーンズのものと比べると、使っている単語や言い回しの違いなどはありますが、内容的にはほぼ同じになっているといえるでしょう。