【ｲﾀﾘｱ】１ユーロで買えるものとは？
先日、Instagramにこんな投稿があった。
イタリアの科学情報月刊紙『Focus』 の広告。
「世界では、１ユーロで何が買えるのか？」
(1ユーロは、129円相当 3月27日現在)
ここに書かれている世界の例は、
ネパール………餃子10個
イラン…………ガソリン4L
トルコ…………ケバブ 1つ
ノルウェー……おむつ一箱
フランス………バケット1本
では、「イタリアでは何が買えるか？」という問いに対し、
イタリア人たちは、このようなコメントを綴った。
・コーヒー1杯が1,10€だから、これさえも入らない！
・カンパニア州なら、マーガリン、 コロッケ、パスタ一袋、1L牛乳…
・カターニアなら、ネギだね！
・小さいグミのお菓子！
・ジェノヴァは、1片のフォカッチャね。
・ポテトチップス1袋！
・イタリアには、何もないわ。
・ナポリの、揚げピッツァだ！
・スーパーのカートを借りられる
・ペローニのビール1本
・ライター1本
・りんご1個
コーヒーに関するコメントが多く、
ほとんどが、「１ユーロ以上する！」と嘆くもの。
都市になれば値段は上がり、田舎では1ユーロで飲めるところもある。
だが、全体的に上昇しているのではないだろうか。
イタリア南部では、食べ物が目立ち、
「揚げピッツァ」や「小さなタルトのケーキ」が手に入るようで、
安くて美味しい、豊かな食文化のある地域だとつくづく感じる。
そして、半分は締めていたであろう、ネガティヴな意見。
「イタリアには何もない」や「悲しいな。イタリアで何が買えるのよ！」
などと一緒に、スラング語を書く人は少なくなかった。
では実際、スーパーに行って見てこよう！
ということで、いくつか食品部門で写真を撮った。
スーパーで実態調査！！
果物＆野菜コーナー
イタリアでは、果物や野菜は量り売りが一般的。
欲しい分だけ袋に入れ、計りに乗せて、
商品のボタンを押せば、バーコードが出てくるシステム。
・オレンジ1kgで1,49ユーロ
・パイナップルは、100gが89セント。1つが1,600gだったら、1,24ユーロ。
・バナナは3〜4本で2ユーロ
・レタスを、一玉を購入 (比較として男性用のお箸を置いた)
丸々としたレタスは、1ユーロもしない、68セントで購入。
・ミックスのベビーリーフは125gで約1ユーロの安売り
・人参は、1kgで95セント！頻繁に割引するので、食卓にもよく登場する。
・有機栽培のジャガイモは、1kgで1,58ユーロの安売り
・ズッキーニは、500gで約1ユーロ
・キャベツ一玉1,5gは、2,52ユーロ
・ブロッコリー500gは、1,35ユーロ
・マッシュルーム500gは、安売りで98セントとお買い得
野菜や果物は、比較的安い。
季節外れのものや、有機栽培になると値段が少し高くなる。
冷蔵コーナー
・モッツァレッラ1つ100gはこの値段↓
これは、乳糖フリーのもので、アレルギーのある方などに重宝される。
普通のものだともっと安い75セントくらいで手に入る。
・チーズは、全体的に2ユーロ前後から
パルミジャーノやブッラータなどは少し高め
・ヨーグルト125g×2パックだと64セント
・低脂肪の牛乳も同じくらい安く買える
・ハムは120gで1,59ユーロ
・生ハムは100gで2,19ユーロと他のハムに比べて高い
どれも、素材のこだわりや乳糖フリーなど、
原材料や加工技術などで値が違ってくる。
豆乳素材やアーモンドミルクなどは年々安くなっているが、
2ユーロ以上はする。
・6個入り卵は1.29ユーロ
パスタ部門
イタリアの食事に欠かせないパスタは安い！！
・スパゲッティは、500gで39セント。
スーパーのオリジナルブランドなので安く手に入る。
・こだわりあるメーカーのものは、1ユーロ以上する。
素材や味、歯応えなどで、それぞれにお気に入りのメーカーがある。
それでも安い！
・ラザーニャのパスタ250gで約1ユーロ
ラザーニャは、スーパーのお惣菜で量り売りやパック入りがある。
3ユーロ前後だから、急いで食事を済ませたい人には重宝される。
だが、市販の味は、家庭のものより薄く絶賛するほどの美味しさではない。
だから、手間がかかっても家族のために丁寧に料理し味わうのがイタリア。
パスタの種類は多く、安く手に入る。
イタリアの軽減税率のおかげで、生活必需品は
他の食べ物よりも税率が4％と低く、政府から保護されている。
お米の種類も多く、料理によって使い分ける。
一番安いタイプのものでも、1kg 1,35ユーロだから、
パスタに比べると割高で税率も10％と高い。
せっかくなので、
気になるイタリアの軽減税率についての記事をどうぞ。
食品や物によって細かく指定されて、とても興味深い。
パン部門
パンもパスタ同様、税率が低く安く手に入る。
・250gのバケットは、79セントと、冒頭のフランスと変わらないと言える。
・下記のクラッカーも、500gでちょうど1ユーロ。
おやつや前菜に使えて万能だから、常備する家庭も多い。
調味料
・オリーブオイルのイタリア産なら、1Lが約5ユーロ
・植物油は、1Lで1,39ユーロとかなり安い
・塩は1kg、29セント
・砂糖は1kg、82セント
・ホワイトビネガーは1Lが69セント
・バルサミコ酢は、500mlで1,58 ユーロ
高いバルサミコ酢なら、125mlで、5,87ユーロ
どちらを買うか…頻繁に使うなら、安くても良いが、
たまに食べるくらいなら良いものを買いたくなる。
・マヨネーズは、安売り中で、200mlちょうど1ユーロ
イタリアでは、日本ほどマヨネーズを使わない印象を受ける。
やはり、オリーブオイルのみで十分美味しいからだろう。
もしくは、隣国フランスの文化だからだろうか。
温野菜やサラダにかけると、ロシアンサラダと呼び、またも異国の料理。
夫は、白身魚にかけることはあるが、みんながそうするのかは知らない。
意外にも、フライドポテトには、ケチャップよりマヨネーズが人気。
その他
・ピーナッツやくるみは500gで約2ユーロ
・小分けのナッツは、99セントコーナーで扱っているが、
袋がダサく大きいので、量が少なく感じる。
食の恩恵を忘れた人々
当たり前だが、１ユーロで手に入る食材はたくさんある。
野菜やパスタが安すぎるからか、
美味しい物が手頃な価格で手に入ること、
軽減税率のおかげで、保護された食材があることなど、
イタリアの人たちは、当然のことのように捉えているのだろう。
結論として、1ユーロで買えるものは、
「1kgのスパゲッティ」
これが、妥当なのではないだろうか。
イタリアらしく、安さを表現できるだろう。
エスプレッソコーヒーも入れて良いと思う。
バールで "入れてくれた" 一杯は、
おおよそこのくらいになるだろう。
この手の話は、イタリア人たちが、
外国の人に向けて説明する際に流暢になる話題。
我が国自慢をするなら、イタリアが何もないなんて
卑下することはないだろう。
堂々と、食品の安さを豪語して欲しい。
ちなみに、日本なら100円で買えるものは何だろう。
イタリアとは逆にありすぎて困るほど。
私は、香川県出身なので、
「うどん一玉」しか思いつかない。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？