憲法十七箇條　三曰　その四

是　　正しい。これ。ここ。
以　　ゆえ。わけ。理由。原因。

君　　統治者の通称。
言　　告げる。知らせる。
臣　　主君に事つかえるひと。
𣴎　　水流がはるかに長いさま。
上　　目上の人。
行　　おこなう。
下　　目下の人。
靡　　なびく。従う。

故　　ゆえ。本来。元来。
𣴎　　水流がはるかに長いさま。
詔　　告知する。上から下に告げる。
必　　かならず。
愼　　つつしむ。重んじる。

不　　ず。あらず。ざれ。
謹　　つつしむ。慎重に扱う。
自　　自分で。自分から。
敗　　やぶれる。壊す。壊れる。

「これゆえ、長く年月を経て理にかなう事を行い、それにかなう言葉を告げたら、多くの者は、なびく。　ゆえに、詔は、必ずつつしむ。　つつしまなん者は、自滅する。」

　貝原益軒の書を読んで行くと、人は、生きとる間は間違えてしまう事あるけん、生きる間は、賢人止まりで、亡くなってから年月を経て残った結果、聖人とよばれるんやと見える。

「𣴎」　水流がはるかに長いさま。

年月を経て語り継がれる自然の摂理みたいなんを感じる…