![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/67663393/rectangle_large_type_2_4c95cf75b75ad6d0e1a509496f0908e2.jpg?width=1200)
トナカイについての会話…(繁体字&日本語)
【日本語】
私 :あのサンタさんと一緒にいる動物何だっけ?
次男 :馬!
私 :馬じゃなくて…
次男 :麋鹿!
私 :そうそう、麋鹿!
麋鹿の日本語、何だっけ?
思い出せないわ。
次男 :うん、思い出せないー
長男 :トナカイ!
私、次男 :すっごーい!
【中国語】
我 :我想不起來聖誕老公公身邊的動物是叫什麼名字?
老二 :馬!
我 :不是。不是馬啊…
老二 :麋鹿!
我 :對對😃💡麋鹿!
麋鹿的日文呢…?我想不起來。
老二 :嗯…我也想不起來啦ー
老大 :to-na-ka-i!
我和老二 :哇!好厲害耶!
與聖誕節關的日語幾乎用片假名表示…
【聖誕節/耶誕節】
クリスマス
【聖誕樹】
クリスマスツリー
【聖誕禮物】
クリスマスプレゼント
【聖誕老公公】
サンタクロース
【麋鹿】
トナカイ
※正しい中国語かは分かりません。。。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?