【中級韓国語#01】축에도 못 끼다.
◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。
Hyunji 한국어 회화 자체제작 교재입니다. 저작권자 허가 없이 무단으로 사용하지 말아 주십시오. 공유하실 때는 URL로 공유 부탁 드립니다.
A : 넌 키도 크고 잘 생겨서, 연예인 해도 되겠어!
B : 요즘 잘생긴 애들이 얼마나 많은데. 난 잘생긴 축에도 못 껴.
A : 너무 겸손한 거 아냐? 그래도 넌 팔로워가 많은 SNS 인플루언서잖아.
B : 인플루언서는 무슨! 인플루언서 축에도 못 끼는 레벨이야.
《 어휘 語彙 》
연예인 芸能人
~축에 못 끼다 ~のうちに入れない (=축에 못 들어가다)
축 同じ特性のある集団
겸손하다 謙遜だ
팔로워(follower) フォロワー
인플루언서(influencer) ネット上で影響力のある人、インフルエンサー
↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら