【中級韓国語#66】발목이 삐다
◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。
A : 무슨 일이야? 발목에 왜 깁스를 했어?
B : 어제 굽이 높은 구두를 신고 뛰다가 발을 헛디뎌서 발목을 삐었어.
A : 이런... 조심 좀 하지! 아프겠다.
B : 예전에도 똑같은 데를 접질렸는데 또 다쳐서 이번엔 오래갈 것 같아.
《 어휘 語彙 》
깁스(Gips) ギプス
굽이 높다 かかとが高い
발을 헛디디다 足を滑らす、踏み外す
발목 足首
삐다 挫く、ひねる、捻挫する
조심 좀 하지 (心配するから) 気を付けてよ
＊~지 は命令ではなく、「~するよ」の意味。意思・提案・主張・婉曲な命令・疑問・勧誘や同意を求めるときに使う。
접질리다 挫く、捻る
오래가다 長く続く、長引く
↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら