【中級韓国語#183】~치레

◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。

A : 아직도 기침을 해?
B : 응, 3(삼)주동안 병치레를 했는데도 여전히 기침이 나와
A : 그나저나 거래처에서 언제 한번 밥을 먹자는데 식사 약속을 잡아야 할까?
B : 그냥 인사치레로 하는 말이니까 신경 쓰지 마.

《 어휘 語彙 》
기침 咳
기침이 나오다 咳が出る
~치레 「行う、済ませる、やりのける」などの意を表わす語
*병치레 (一定期間)病を患うこと、病気、病気を患うこと
*인사치레 お世辞、社交辞令
여전히 相変わらず、今も
거래처 取引先
약속을 잡다 約束を取る
신경(을) 쓰다 気になる

Hyunjiのプロフィール

↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら