【中級韓国語#165】약을 팔다

◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。

A : 이 크림을 바르면 살이 빠져요. 원래 10만 원인데 특별히 3만 원에 드릴게요! 
B : 세상에 그런 크림이 어디있어요? 
A : 진짜예요! 이 크림을 바르고 제 허리 사이즈가 반으로 줄었어요.
B : 약 좀 그만 팔아요. 이 크림은 사기라고 뉴스에 보도 됐어요.

《 어휘 語彙 》
살이 빠지다　痩せる
원래　元々
특별히　特別に
드리다　差し上げる
반　半分、半
줄다　減る
약(을) 팔다　(直訳) 薬を売る / あれやこれやを引き合あいに出してしゃべりまくる、話に花を咲かせる (詐欺師のこと)
사기　詐欺
보도　報道

Hyunjiのプロフィール

↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら