【中級韓国語#54】상대적 박탈감
◆◆ Hyunjiの韓国語フリートークオリジナルテキストです。著作権者の許諾なく著作物を無断で使用しないで下さい。共有の際はURLで共有をお願いします。
A : 요즘 인스타그램이나 SNS를 보면 모두 행복해 보여요.
B : 상대적 박탈감을 느껴서 SNS를 안 하는 사람도 많이 있다고 들었어요.
A : 네, 저도 박탈감이 들더라고요.
B : 행복한 것만 보여주니까 행복해 보이는 것뿐이에요. 우리는 현실에 충실하게 지내요.
《 어휘 語彙 》
인스타그램(instagram) インスタグラム
행복해 보이다 幸せそうだ、幸せに見える
상대적 박탈감 相対的剥奪感、他人と比べて自分が疎外されていると感じる事
박탈감 剥奪感
보여주다 見せてあげる
보이다 見える
현실 現実
충실 充実
↓↓↓↓レッスンのご相談・受講は↓↓↓↓
ひょんじ講師のCafetalkレッスンはこちら