マガジンのカバー画像

日本語教師日記

26
運営しているクリエイター

2019年7月の記事一覧

日本語教室 カタカナの学習

こんにちは。たまです。 地域のボランティア運営の日本語教室で教えています。 先日のブログ(→15歳の壁 外国につながりのある子どもたち)に書いた、来日したばかりのPくん(フィリピン・15歳)。毎週教室に通ってきています。土曜クラスにも来ているとのこと。よかった! この教室にも少し慣れてきたみたいで、時折ふざけてみたり、笑顔も見られるようになって、嬉しいことです。 ひらがなが一通り終わり、今回からカタカナを練習するということで、わたしが担当しました。 ひらがなやカタカナの指

ドラマで日本語「いやが上でも」 ~なつぞら

ドラマを観ていて、おや?と思った言葉を拾ってみました。 今回はNHK朝ドラ「なつぞら」から~。 「これからは いやが上でも テレビの時代になる」 昭和30年代後半、テレビが普及し始め、娯楽が移り変わる時代の転換期。 新しく吹き替えの仕事の会社を作ろうとしている咲太郎の話を聞いて発せられたセリフです。 さて、この「いやが上でも」の「いや」 どんな漢字を書くでしょうか~~? 1 否   2 弥   3 嫌       答えは 2 弥 「弥(いや)」には 事柄や状