好きなトピックで英語を楽しく学ぶ方法「サッカー編」
好きなものを題材に、英語学習を楽しく続けられたら良いなと思ったことはありませんか？
僕はあります。
ということで！本記事では、サッカー好きな自分がやっている英語学習法をご紹介します。
自分の英語レベルはまだまだですが、色々工夫して英語学習を継続中。
疲れたり、頭が働かない時、好きなものを題材に学習を続けられたら効率的かなと思い、この記事を執筆することにしました。
サッカーに限らず、ご自身が好きな別の題材に置き換えて読んでいただければ、趣味の時間すら学びに変えられるかもしれません。
サッカーコンテンツの活用法
1. ニュース記事やブログ
英語のサッカーニュースサイト、例えば「ESPN」や「BBC Sport」では、最新のサッカー情報が随時更新されています。これらの記事を読むことで、サッカー専門の語彙や現代的な表現が学べます。
記事を読んだ後、新しい語彙やフレーズをノートにメモしていくと良いかも。個人的にはBBCが好きです。アプリもあります。
また、以下のサイト（アプリもあり）はヨーロッパサッカーの結果がリアルタイムで分かり、スタッツやハイライト動画も英語で見ることができて超オススメです。
1週間のどこでどんな試合があるかなども簡単にチェックできます。
↑こちらのサイトでは、イングランドサッカーの指導法などについても学ぶことができます。
2. ビデオとポッドキャスト
YouTubeには「F2Freestylers」や「COPA90」のようなサッカー専門チャンネルが多数あります。
また、ポッドキャスト「Men in Blazers」や「Football Weekly」は、試合のレビューや最新のサッカーニュースを扱っており、これらを定期的に聴くことで、耳が英語に慣れてきます。
自分が比較的良く見たり、聴いたりするチャンネルをいくつか載せておきます。
マンチェスターシティの公式チャンネルは、サッカーの裏側の魅せ方も上手。
以前、以下の番組を見て、シティの裏側やプロの選手たちの姿に感銘を受けたのがこのチャンネルを見始めたきっかけです。
シティは色々言われてたりすることもありますが、個人的にはサッカー自体が好きなので見ている感じです。
ネットフリックスでも最近新しい作品が公開されたりもしています。（見てないけど）ネットフリックスにはサッカー関連の作品が多いです。
ちなみに、以下の作品は面白かった。
オススメyoutubeチャネルやポッドキャストはこちら。
上記のFootball Dailyなどは、直近の試合結果などについて言及することも多く、気軽に聴けます。僕の場合、試合は見なくてもハイライトを見て結果を知っていることが多いので、内容が理解しやすいです。
3. 実況と解説
Premier Leagueなど、英語の実況が聞ける試合の視聴も選択肢のひとつです。試合を観ながら、実況から聞こえてくるフレーズや専門用語をメモし、それらの意味や使い方を調べることで、英語の理解を深めることができます。
上記は過去の名シーンのハイライト。
↑こちらのような映像付きのハイライトだと、シチュエーションが視覚的にわかりやすいので、英語表現と対応させやすくて勉強になります。
以下に参考例として、英語実況と日本語訳の例を生成してみました。
実況:
"And here's Thompson, receiving the ball deep in the midfield. He looks up and sees some movement on his left. He decides to switch play, sending a long diagonal pass to Martinez on the left flank."
解説者:
"Martinez has got some space now. He takes the ball down neatly with a first touch that really sets him up for a good run. He’s dribbling down the wing, and oh, he’s done a beautiful cut inside, bypassing the defender who was caught off balance!"
実況:
"Martinez is now approaching the penalty area. He makes a quick glance towards the box, sees Robinson making a darting run. Martinez chips a curling cross towards the far post."
解説者:
"And Robinson with a leap! He connects with a header. It’s a powerful one, aimed at the top corner. The keeper leaps, stretches, but it’s out of reach!"
実況:
"Goal! Robinson nails it with a stunning header, and the crowd goes wild! That was a perfect execution of a high press game. They won the ball back in the midfield, set up the play wide, and delivered a pinpoint cross to meet the run. A textbook example of turning defense into attack."
解説者:
"Absolutely, the way they held up the play initially, then switched the direction of attack so fluidly—Martinez’s decision to cut inside really opened up the space for that cross. And what about that finish? Precision and power, a deadly combination."
以下が日本語訳
実況:
「そしてここでトンプソンがミッドフィールドでボールを受けます。彼は左を見て、動きがあることを確認。プレイを変えるために、左サイドのマルティネスに長いダイアゴナルパスを送ります。」
解説者:
「マルティネスが今、スペースを確保。非常に上手くボールをトラップし、素晴らしいランを展開します。彼はサイドラインを駆け上がり、見事なカットインでディフェンダーをかわしました。相手ディフェンダーはバランスを崩していますね。」
実況:
「マルティネスがペナルティーエリアに進入します。彼は素早くボックスを見渡し、ロビンソンが素早く走り込むのを見つけます。マルティネスはファーポストにカーリングのクロスを上げます。」
解説者:
「そしてロビンソンが跳び上がります！彼はヘディングでボールを受け、力強くトップコーナーを狙います。キーパーが飛び出し、手を伸ばしますが、届かない！」
実況:
「ゴール！ロビンソンが見事なヘディングで決めました。観客が大喜びです！ハイプレス戦術でミッドフィールドでボールを奪い、プレイを広げ、正確なクロスで走り込みに合わせる。これぞ守りから攻めへの見本的な展開です。」
解説者:
「確かに、プレイを保持してから攻撃の方向をスムーズに変えるのは素晴らしいですね。マルティネスのカットインが新たなスペースを生み出し、それが素晴らしいクロスへと繋がりました。そしてそのフィニッシュ！精確さと力強さ、致命的な組み合わせですね。」
4. SNSやアプリ
バルセロナ、マンチェスター・ユナイテッド、レアル・マドリードなど、クラブの公式SNSをフォローし、その投稿内容やファンのコメントを読むことも有効です。
これにより、日常英語とスラングの理解が深まり、実際の会話で使われる表現に触れることができます。
以下のチャンピオンズリーグのInstagramは、過去の名シーンなども流れてきます。
それぞれのチームのアプリなどを導入するのもオススメ。アプリは見やすく、チームやリーグの様々な情報を知ることができます。
実際に自分がダウンロードしているものがこちら。
5. イベント参加
可能であれば、英語圏の国で開催されるサッカーマッチに実際に参加し、現地の人と交流すると良いです。
プレー中、プレー後の会話から自然な言い回しを学ぶことができます。
以下は、イギリス滞在中に知り、現在も利用しているサービスです。あらゆる場所で開催されている試合に参加することができます。
サッカー用語を覚えて、実践の中で使ってみると印象に残ります。
サッカー関連の用語集と使用例
サッカー観戦やディスカッションで頻繁に出会う用語と、実際の使用例を以下に記載してみます。
用語例
Pass - パスする
Shoot - シュートする
Dribble - ドリブルする
Tackle - タックルする
Cross - クロスを入れる
Header - ヘディングする
Save - セーブする（主にゴールキーパーが使う）
Clear - クリアする
Mark - マークする（守備で相手を見張る）
Man on! - 背後に相手がいる警告
Switch - プレイの方向を変える
Back - ボールを後ろに戻す
Through ball - スルーパス
One-two - ワンツーパス（パスを出してすぐに返してもらう）
Hold - ボールを保持するよう指示
Press - プレスをかける（積極的にボールを奪いに行く）
Space - スペースに出る、またはスペースがあることを指摘
Time - プレイヤーに時間があることを知らせる
Line - ディフェンスラインを整える
Push up - 前に押し上げる
Drop back - 後退する
Square ball - 横パス
Overlap - オーバーラップ（サイドの選手が前に出る動き）
Cut back - カットバック（ゴールライン近くでボールを中に戻す）
Keeper - キーパー（ゴールキーパーの呼称）
Ref! - 審判！（審判にファウルなどのアピールをする際に使う）
Throw-in - スローイン
Corner - コーナーキック
Foul - ファウル
Offside - オフサイド
Box - ボックス（ペナルティエリアのこと）
Inside! - 内側へパス、または移動
Outside! - 外側へパス、または移動
Back post - ファーポスト（ゴールの遠いポスト）
Near post - ニアポスト（ゴールの近いポスト）
Trap - トラップ（ボールをコントロールする）
Lay off - レイオフ（ボールを軽く他の選手に渡す）
Dummy - ダミー（ボールに触らずに動作をすることで相手を欺く）
Nutmeg - ナットメグ（相手の足の間を抜くプレイ）
Chip - チップ（ボールを浮かせるキック）
Lob - ロブ（ボールを高く遠くへ蹴る）
Volley - ボレー（空中のボールを蹴る）
Half-volley - ハーフボレー（地面に跳ね返ったボールを蹴る）
Bicycle kick - バイシクルキック（逆立ちしてボールを蹴るアクロバティックなシュート）
Handball - ハンドボール（手や腕にボールが触れる反則）
Goal kick - ゴールキック
Penalty kick - ペナルティーキック
Direct free kick - ダイレクトフリーキック（直接ゴールを狙えるフリーキック）
Indirect free kick - インダイレクトフリーキック（直接ゴールには入れないフリーキック）
Play on - プレイオン（反則があったがプレイを続けるよう審判が指示する）
Stop play - プレイ停止
Quick throw - クイックスロー（迅速に実行されるスローイン）
Quick free kick - クイックフリーキック（迅速に実行されるフリーキック）
Shield - シールド（ボールを保護しながら相手をブロックする）
Slide tackle - スライディングタックル
Intercept - インターセプト（相手のパスをカットする）
Dispossess - ディスポセス（相手からボールを奪う）
Rebound - リバウンド（シュートやパスが跳ね返ったボール）
Blind side - ブラインドサイド（相手の視界から外れた位置）
Advantage - アドバンテージ（反則後も有利な状況が続いているためプレイを続ける）
これらの言葉を覚えておくと、ピッチ上でのコミュニケーションが格段に向上し、より効果的にプレイを進めることができます。
使用例
以下に、実際のシチュエーションに基づいた使用例を複数生成してみました。所々和訳とか画像がオカシイですが。。。
Here's a vivid recreation of a tense moment in a soccer match, depicted entirely in English. The game is tied at 1-1 with only minutes left on the clock. The next goal will be crucial.
Referee (whistle blows): "Play on!"
Jack (midfielder, controlling the ball): "Mike, drop back, cover for me!"
Mike (defender): "Got it, I'm on it!"
(Jack advances deeper into the opponent's half with the ball.)
Jack: "Sam, wide! Go wide!"
Sam (winger, sprinting down the flank): "Send it over, I'm open!"
(Jack sends a precise long pass to Sam.)
Sam: "Crossing in 3, 2, 1..."
(Sam sends the ball into the center, where Peter is positioning himself.)
Peter (striker, shouting): "Here! Near post!"
(Peter meets the ball with a diving header.)
Goalkeeper (opponent, diving to save): "No, no, no—Ah!"
(The ball hits the back of the net.)
Peter: "Yes! That's what I'm talking about!"
Team Captain (running to celebrate): "Brilliant cross, Sam! Perfect finish, Peter! Let's hold this lead, team!"
Defensive Midfielder (shouting to the team): "Everyone, stay sharp! Mark tight, no more surprises. Let's bring this home!"
Opposing Forward (motivating his team): "Come on, guys, we can still tie this up. Push forward, we need everyone attacking now!"
(The game resumes as both teams search for one last chance.)
Referee (looking at his watch as the match nears its end): "Last minute, play it clean!"
This dialogue captures the fast-paced communication and tactical exchanges on the pitch, highlighting how teamwork and quick decision-making are crucial in soccer. The scene conveys the intensity and excitement of the closing moments of a tightly contested match.
日本語訳は以下
こちらは、サッカーの試合中の緊張感ある瞬間を描写したシナリオです。試合は1-1で同点、時間はわずかに残っています。次のゴールが決定的なものとなります。
審判（笛を吹いて）:「プレー続行！」
ジャック（ミッドフィールダー、ボールを扱いながら）:「マイク、下がってカバーして！」
マイク（ディフェンダー）:「わかった、対応するよ！」
（ジャックが相手陣内でボールを進める）
ジャック:「サム、サイドに広げて！広げて！」
サム（ウインガー、サイドを疾走）:「こっちにパス！空いてる！」
（ジャックがサムに正確なロングパスを送る）
サム:「クロスするよ、３、２、１...」
（サムが中央にボールを送る、ピーターがポジショニング）
ピーター（フォワード、大声で）:「こっち！ニアポスト！」
（ピーターがダイビングヘッドでボールを合わせる）
ゴールキーパー（相手、セーブを試みてダイビング）:「ダメだ、ダメだ—ああっ！」
（ボールがゴールネットを揺らす）
ピーター:「イエス！これぞ俺たちのサッカーだ！」
チームキャプテン（祝福のために駆けつける）:「素晴らしいクロス、サム！完璧なフィニッシュ、ピーター！このリードを保とう、チーム！」
ディフェンシブミッドフィールダー（チームに向けて叫ぶ）:「みんな、気を引き締めろ！しっかりマークし、これ以上サプライズは許すな。勝利を手に入れよう！」
対戦チームのフォワード（自チームを鼓舞）:「さあ、みんな、まだ同点に戻せる。攻めろ、全員で攻撃しよう！」
（試合が再開され、両チームが最後のチャンスを狙う）
審判（試合終了が迫る中、時計を確認しながら）:「残り1分、ファウルなしでいこう！」
この対話は、ピッチ上でのプレイヤー間の速いコミュニケーションと戦術的なやり取りをリアルに捉えており、チームワークと迅速な判断がサッカーでいかに重要かを強調しています。試合の緊迫した終盤の瞬間を色濃く表現しています。
別の使用例はこちら。
Here's a dramatic scene from a soccer match, unfolding at a crucial moment with the score tied and the final minutes ticking away. The teams are pushing hard to break the deadlock.
Referee (blows whistle): "Foul! Free kick coming up!"
Alex (team captain, setting up the ball): "Alright, everyone get in position! Ellie, this one's yours."
Ellie (specialist free-kick taker): "Got it, placing it top right. Need a good wall, folks."
(Alex organizes the wall, while Ellie steps back to take the free kick.)
Alex: "Make it count, Ellie! Watch the keeper, he’s edging left!"
Opposing Goalkeeper (shouting to his wall): "Stay alert, jump on three!"
(Ellie runs up and strikes the ball, curling it over the wall.)
Ellie: "It’s curling—come on!"
Goalkeeper (leaping, stretching to his limit): "Not on my watch—ahh!"
(The ball clips the top of the crossbar and goes in, the crowd erupts.)
Alex (running to Ellie): "What a hit! That’s how you do it!"
Teammates (converging around Ellie): "Brilliant, Ellie! Just brilliant!"
Defender (to his team): "Okay, let’s tighten up now, no sloppy play. We hold this lead!"
Midfielder (nodding): "Control the pace, no rush plays. Let's keep possession."
Opposing Captain (rallying his team): "Heads up, we’re not done yet! Push forward, we need pressure now!"
Referee (checking his watch): "Three minutes added time, let’s keep it clean, no rough stuff."
(The teams reset as the match heads into a tense final stretch.)
This dialogue captures the intensity and strategic nuances of the match, focusing on the execution of a critical free kick and the subsequent reactions from both teams.
日本語訳は以下
以下は、スコアが同点で試合の最終盤に差し掛かっている重要な瞬間に展開するサッカーの試合シーンです。両チームが勝ち越しゴールを目指して激しく攻めています。
審判（笛を吹く）:「ファウルです！フリーキックです！」
アレックス（キャプテン、ボールをセットする）:「OK、みんな、位置について！エリー、これは君のチャンスだ。」
エリー（フリーキックの専門家）:「分かった、右上角を狙うよ。ちゃんと壁を作ってね。」
（アレックスが壁を組み立てる一方、エリーはフリーキックを蹴る準備を整える。）
アレックス:「これを決めてくれ、エリー！キーパーが少し左に寄ってるよ！」
相手ゴールキーパー（自チームの壁に指示を出す）:「警戒して！３で跳べ！」
（エリーが助走を始め、ボールを蹴る。ボールは壁の上を越えてカーブする。）
エリー:「曲がってる—入れ！」
ゴールキーパー（飛び上がり、全力を尽くす）:「今回は防ぐぞ—ああっ！」
（ボールがクロスバーを超えてゴールインする。観客から歓声が沸き起こる。）
アレックス（エリーに駆け寄りながら）:「なんてシュートだ！やったね！」
チームメイト（エリーを取り囲みながら）:「素晴らしいよ、エリー！本当に素晴らしい！」
ディフェンダー（チームに向けて）:「OK、今は集中を保って、気を緩めるな。このリードを保持しよう！」
ミッドフィールダー（うなずきながら）:「落ち着いて、焦るな。ボールを保持し続けよう。」
相手キャプテン（チームを鼓舞する）:「気を落とすな、まだチャンスはある！前に出て、プレッシャーをかけよう！」
審判（時計を確認しながら）:「アディショナルタイム3分です。荒いプレイはしないように。」
（試合が緊迫した最終局面に入るため、各プレイヤーは自分のポジションに戻る。）
この対話は、試合の緊張感と戦略的なニュアンスを捉え、クリティカルなフリーキックの実行と両チームの反応に焦点を当てています。
最後にもう1パターンだけ。
In this soccer match scenario, we capture a fluid attacking sequence starting from the defense, progressing through the midfield, and finishing with a decisive goal.
Referee (signals play): "Keep it clean, no fouls!"
Dave (center-back, with the ball): "Alright, let's move it up smoothly, guys!"
Linda (defensive midfielder, calling for the ball): "Dave, here! Quick pass!"
Dave (passes the ball to Linda): "Got you, Linda. Make it count!"
(Linda receives the ball and quickly surveys the field.)
Linda: "Ethan, go wide, I'm sending it to the wing!"
Ethan (right winger, speeding down the sideline): "On it, Linda! Got space here!"
(Linda sends a long pass to Ethan on the right flank, who receives it perfectly in stride.)
Ethan (dribbling towards the opponent's goal): "Cutting inside now!"
(Ethan dribbles past a defender with a sharp cut-in towards the center.)
Ethan: "Seeing an opening, taking the shot!"
(Ethan fires a powerful strike towards the far post.)
Goalkeeper (opponent, diving to save): "It’s coming fast—No!"
(The ball curls beautifully into the back of the net, just out of the goalkeeper's reach.)
Ethan (celebrating): "Yes! That's how we do it!"
Teammates (rushing to congratulate): "Brilliant move, Ethan! What a play!"
Linda (joining the celebration): "Perfect execution, team! That pass and cut-in, spot on, Ethan!"
Coach (from the sidelines, applauding): "Great teamwork! Keep up the pressure!"
Opposing Captain (rallying his team): "Come on, let’s shake it off and get back in the game. Tighten up the defense!"
(The game continues with the team re-energized by the goal, as they prepare for the opponent's kickoff.)
This dialogue showcases the dynamics of a well-coordinated team effort leading to a successful goal, illustrating the fluid nature of soccer where quick passes and strategic moves can change the outcome of the game.
日本語訳は以下
このサッカーの試合のシナリオでは、ディフェンスから始まり、ミッドフィールドを経て、決定的なゴールで締めくくる流れの攻撃シーンを描いています。
審判（プレーを指示）:「ファウルなしで、クリーンに行こう！」
デイブ（センターバック、ボールを持って）:「さあ、スムーズに前へ進もう！」
リンダ（ディフェンシブミッドフィルダー、ボールを要求）:「デイブ、こっち！早くパスして！」
デイブ（リンダにパス）:「リンダ、頼んだぞ。活かしてくれ！」
（リンダがボールを受け取り、すぐにフィールドを見渡す。）
リンダ:「イーサン、サイドに広がって！ウィングに送るよ！」
イーサン（右ウィンガー、サイドラインを駆け下りながら）:「了解、リンダ！こっちスペースあるよ！」
（リンダが右サイドのイーサンに長いパスを送ると、イーサンは完璧にそのパスを受け取る。）
イーサン（相手のゴールに向かってドリブル）:「今、中に切り込むよ！」
（イーサンがディフェンダーを鋭いカットインで抜き去り、中央に向かう。）
イーサン:「隙を見た、シュートする！」
（イーサンがファーポストに向けて強烈なシュートを放つ。）
ゴールキーパー（相手、セーブに飛ぶ）:「速いぞー、ダメだ！」
（ボールは見事にカーブしてゴールネットの奥に吸い込まれる。）
イーサン（ゴールを祝って）:「イエス！これぞ俺たちのサッカーだ！」
チームメイト（イーサンを祝福するために駆け寄る）:「素晴らしい動きだ、イーサン！何というプレイだ！」
リンダ（祝賀に加わり）:「見事な連携だったね、チーム！あのパスとカットイン、完璧だったよ、イーサン！」
コーチ（サイドラインから拍手を送りながら）:「素晴らしいチームワークだ！プレッシャーをかけ続けろ！」
相手キャプテン（チームを奮い立たせる）:「さあ、気を取り直して、ゲームに戻ろう。ディフェンスを固めよう！」
（ゴールによって活気づいたチームは、相手のキックオフに備えて再び準備を整える。）
この対話は、うまく連携したチーム努力が成功したゴールにつながる様子を示しており、迅速なパスと戦略的な動きがゲームの結果を変えるサッカーの流動性を示しています。
このようにサッカー用語を覚え、英語実況やSNSなどに触れたり、プレーする際に使うことで、楽しみながら記憶に残ります。
おわりに
サッカーを通じて英語を学ぶ方法は、対象を変えれば他のものでも応用できると思います。
結局は地道な努力、反復がモノを言うのだろうと思うのですが、疲れた時、楽しみながら学べる方法があっても良いなと思います。
今英語を学んでいる方は、疲れた時、好きなものへの情熱を燃料にして、英語学習の旅を楽しんでみてください。僕も楽しみます。
読んでくださり、ありがとうございます！記事がいいなと思ったら、よろしければサポートお願いします！ いただいたサポートはクリエイターとしての活動費に使わせていただきます！