翻訳をやると決めた素人

生き方を変えてくれた本を日本語に翻訳したいと思い、素人ながら初めての翻訳にチャレンジ中…

翻訳をやると決めた素人

生き方を変えてくれた本を日本語に翻訳したいと思い、素人ながら初めての翻訳にチャレンジ中です。転職1回(外資系IT→国産ITでSales&Marketing Director)。英検1級/TOEIC905。趣味はピアノ、ジョギング、読書、瞑想など。

マガジン

  • 【共同運営マガジン】頑張る隊

    • 33,600本

    ここは自分らしく頑張る人たちが集まるマガジンです(*´ω`*)決して人に強要するわけではなく、自分らしく自分のペースでほんの少し前向きに生きようと頑張るマガジンです(*´∀`*)共感してくださるかたはぜひご参加お待ちしています✨

  • 【みんなで創る】クロサキナオの運営マガジン

    • 74,843本

    このマガジンは「楽しく、続ける」を趣旨として発信してます。まだnoteに慣れてない人は知り合いづくりと記事の共有を兼ねてぜひご参加してみてはいかがでしょう🌹 ※原則1日投稿記事は2本までとしました。ご了承ください。

記事一覧

悪い習慣をやめる方法(禁煙編)

良い習慣を根付かせることはとても大事なことですが、悪い習慣をしっかりやめていくことも同じ…

効果的な英語学習x習慣化について

翻訳にチャレンジするにあたって英語力は不可欠ですが、今回は私の英語レベルと、現在取り組ん…

Amazonベストセラー本の翻訳権を手に入れるまでの紆余曲折(後編)

これまでのあらすじ 前編を読んでいない方は、ぜひ「Amazonベストセラー本の翻訳権を手に入…

自己紹介(大事にしていること/仕事/資格/性格など)

【基本情報】  名前:翻訳をやると決めた素人  性別:男性  年齢:昭和生まれ  職業:会…

Amazonベストセラー本の翻訳権を手に入れるまでの紆余曲折(前編)

洋書翻訳の自費出版について 今年の3月頃、友人に「何かお勧めの本はない?」と聞かれ、即座…

翻訳をやると決めました

ごあいさつ はじめまして。 翻訳をやると決めた素人、です。 7年前、自分の人生を変えてくれ…

悪い習慣をやめる方法(禁煙編)

良い習慣を根付かせることはとても大事なことですが、悪い習慣をしっかりやめていくことも同じ…

効果的な英語学習x習慣化について

翻訳にチャレンジするにあたって英語力は不可欠ですが、今回は私の英語レベルと、現在取り組ん…

Amazonベストセラー本の翻訳権を手に入れるまでの紆余曲折(後編)

これまでのあらすじ 前編を読んでいない方は、ぜひ「Amazonベストセラー本の翻訳権を手に入…

自己紹介(大事にしていること/仕事/資格/性格など)

【基本情報】  名前:翻訳をやると決めた素人  性別:男性  年齢:昭和生まれ  職業:会…

Amazonベストセラー本の翻訳権を手に入れるまでの紆余曲折(前編)

洋書翻訳の自費出版について 今年の3月頃、友人に「何かお勧めの本はない?」と聞かれ、即座…

翻訳をやると決めました

ごあいさつ はじめまして。 翻訳をやると決めた素人、です。 7年前、自分の人生を変えてくれ…