見出し画像

中国ドラマ|点燃我,温暖你

邦題は「L&P ライター&プリンセス」、全36話。
傍若無人な天才プログラマーと優等生のヒロインが織りなす、恋愛と復讐の物語。タイトルの由来は見ればわかります。

美男美女の青春ものかなとあまり期待せずに見始めたのですが、すっかりハマってしまいました。ヒロイン朱韵を演じる张婧仪があまりにかわいくて。ほんとうに何度でも見たくなるくらい表情がかわいい。
天才・李峋役の陈飞宇もキャラに合っていてよかったです。

大学で出会ったふたりが反発しあいながらも恋に落ち、ようやく結ばれたと思ったら、李峋は事件を起こして刑務所に。かなり暗い展開で中盤は見ていてしんどいですが、大学生活から出所後の社会人生活まで、数年のなかで登場人物たちが成長していく感じは見ごたえありました。友人や同僚たちもいいキャラぞろいです。

原作小説があるそうで、同じセリフが繰り返し出てきたりするのは、原作がそうなのかなと。U-NEXTで日本語字幕だったので、私が気づけたのは一部だと思いますが、印象的なセリフがいくつかありました。朱韵が李峋に言う“你不能低头,我不允许”(下を向いちゃだめ、私が許さない)とか。

途中の展開が劇的すぎて、若干ついていけない感じもありましたが、かわいいだけじゃなく、賢くて逞しいヒロインのおかげで挫折せずに見られました。

個人的には、大学時代、試験勉強をしているシーンでマルクス主義思想の教科書を暗記していたのも興味深かったです。そうか、これ必修科目なのか!と。こういうのがドラマ鑑賞のいいところだなと思います。


※画像は公式サイトからお借りしました。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?