『みまわりこびと』　　　　　　　アストリッド・リンドグレーン　文キティ・クローザー　絵　　　　ふしみ　みさを　訳　　　　　　講談社

小人を見たことがあると、たまに聞く。
どんな風貌なんだろう。どれくらい小さいのかな。　私は出会ったら、きっと驚くだろうけど、すごく嬉しいな。

冬の長いスウェーデン、厳しい雪深い村に住み小人の話。

みんなが寝静まる真夜中に、見回りをしにいくのです。いつの時からか、納屋に住み着いて、雪の中を、小さい足跡をつけて🐾見回りを始めます。

牛小屋へいけば、小さい声で牛に話しかけます。

“冬は来て　またさっていくもの
夏は来て　またさっていくもの
みどらの草を食べれるのは　もうすぐさ”

月の光が差し込む馬小屋にもいきます。

小さな言葉で、誰も聞こえないような声で馬に囁きます。

“白詰草の　野原に行ける日は　もうすぐさ”

羊の小屋にも、鶏小屋にも、こうして、みんなが寒くて長い冬を心細くないようにしてくれてる小人。そして、人間が眠っている時も、、

姿は見えない小人。

けれど、こうして、いつも何事もなく暮らしていけるのは、小人が見守ってくれているから。

なんて神様のような存在なんだろう。

人間がみるのは、いつも小さな足跡だけ。

夜が明ける頃には、小人は安心して自分の床につきます。

南国には南国の話しがあって、雪国には雪国の話がある。　

寒い国の、あったかいお話でした♡