単純でわかりやすいこと

　放課後＝「after school」初めて習った英熟語。驚くほど単純に出来ていてビックリしたのをおぼえている。「学校のあと」より「課題から解き放たれた後と書いて放課後」の方がちょっと高尚な感じがしませんか？前から思っていたのですが、英語には馬鹿馬鹿しいほど単純なネーミングが多い。土地の名前に至っては「ハイランド」が「Highland」で「ロウランド」が「Lowland」　まんまヤン！　私たちの国