見出し画像

カール・マルクス 著『資本論 』(135)  読書メモ

第三巻 資本主義的生産の総過程

第四篇 商品資本および貨幣資本の商品取引資本および貨幣取引資本への転化(商人資本)

第十六章 商品取引資本
商人 資本 または 商業資本 は、 商品 取引 資本 と 貨幣 取引 資本 という 二つ の 形態 または亜種に分かれる。そしていま、われわれは、資本の核心構造の分析に必要なかぎりにおいて、これらの特質を詳細に述べる。

しかもこの特徴づけは、近代経済学が、その最良の代表者においてさえも、商業資本を直接に産業資本と混同して、それを特徴づける諸特性を事実上全く看過しているだけに、ますます必要なのである。
エンゲルス; 向坂 逸郎. マルクス 資本論 6 (岩波文庫) (Kindle の位置No.8264). 株式会社 岩波書店. Kindle 版.

社会 の 総資本 を 見れ ば、 その 一部 は、 それ を 構成 する 諸 要素 が たえず 異なり そして その大いさも変わるとはいえ、たえず商品として市場にあり、貨幣に移行しようとしている。

また他の一部は、貨幣として市場にあり、商品に移行しようとしている。それは、たえずこの移行の運動をなしつつあり、この形式的変態をなしつつある。

流通過程にある資本のこの機能が、一般に特殊の一資本の特殊機能として独立化され、分業によって特殊な一種類の資本家に割当てられた機能として固定されるかぎり、商品資本は、商品取引資本または商業資本となる。
エンゲルス; 向坂 逸郎. マルクス 資本論 6 (岩波文庫) (Kindle の位置No.8272). 株式会社 岩波書店. Kindle 版.

商品 取引 業者 は、 資本家 一般 として は、 まず 第一 に、 資本家 として 彼 が 前貸し する 一定 の 貨幣 額 の、すなわち、彼がx(この貨幣額の最初の価値)からx+Δx(この額プラスそれにたいする利潤)に転化しようとする一定の貨幣額の、代表者として市場に現われる。

しかし、単に資本家一般としてのではなく、とくに商品取引業者としての彼にとっては、彼の資本が、最初は貨幣資本の形態で市場に現われねばならないことは、自明である。

なぜならば、彼は商品を生産するのではなく、彼は商品を生産するのではなく、ただ商品をもって取引をなし、商品の運動を媒介するだけであり、そして、商品をもって取引を行なうためには、彼はまずそれを買わねばならず、したがって、貨幣資本の所有者でなければならない。
エンゲルス; 向坂 逸郎. マルクス 資本論 6 (岩波文庫) (Kindle の位置No.8302). 株式会社 岩波書店. Kindle 版.

かくして 商品 取引 資本 は、 貨幣 への 転化 の 過程 を 通過 す べき、 市場 で 商品 資本 として の 機能 を 果たす べき、 生産者 の 商品資本、全くこれ以外の何ものでもないのであって、ただ、この機能が、生産者の付随的操作としではなく、いまでは資本家の特殊の一種類である商品取引業者の専業的操作として現われ、一つの投資に属する営業として、独立されるだけのことである。
エンゲルス; 向坂 逸郎. マルクス 資本論 6 (岩波文庫) (Kindle の位置No.8346). 株式会社 岩波書店. Kindle 版.

かくして、 商品 資本 の 変態 を、 その 商品 資本 として の 機能 を、 すなわち その 貨幣 への 転化 を、 媒介 する こと に もっぱら従事することによってのみ、資本として価値増殖され資本として機能する貨幣資本を、商人が前貸しするということによって、商品資本は、商品取引資本で一つの独立した資本の態容をとる。
エンゲルス; 向坂 逸郎. マルクス 資本論 6 (岩波文庫) (Kindle の位置No.8432). 株式会社 岩波書店. Kindle 版.

同じ 商人 資本 が、 相 異なる 諸 回転 において、 相 異なる 諸 商品 資本 を つぎつぎ に 貨幣 に 転化 する こと に 役立つ かぎり では、すなわち、それらを順次に買っては売るかぎりでは、この商人資本は、貨幣一般が与えられた一期間における何回かの流通によって諸商品にたいしてなすのと同じ機能を、貨幣資本として商品資本にたいして行う。
エンゲルス; 向坂 逸郎. マルクス 資本論 6 (岩波文庫) (Kindle の位置No.8508). 株式会社 岩波書店. Kindle 版.

商人 資本 は、 流通 部面 の 内部 で 機能 する 資本 以外 の 何もの でも ない。 流通 過程 は 総 再生産 過程 の 一 段階 で ある。 しかし、 流通 過程 では、 何らの価値も、したがってまた何らの過剰価値も、生産されない。ただ同じ価値量の形態変化が行われるにすぎない。

エンゲルス; 向坂 逸郎. マルクス 資本論 6 (岩波文庫) (Kindle の位置No.8579). 株式会社 岩波書店. Kindle 版.

商人 資本 は、 価値 も 剰余価値 も 作り出さ ない。 すなわち 直接には作り出さない。それが流通期間の短縮に寄与するかぎりでは、間接には、産業資本家によって生産される剰余界の増加を助けうる。

それが市場の拡張を助け、また資本家間の分業を媒介し、したがって、資本がより大規模に作業することを可能にするかぎりでは、その機能は、産業資本の生産性と、またその蓄積とを促進する。

それが流通期間を短縮sるかぎりでは、それは前貸資本にたいする剰余価値の比率、すなわち利潤率を高める。

それ が 資本 のより 小さい 部分 を 貨幣資本 として 流通 部面 に 拘束 する かぎり では、 それ は、 生産 において 直接 に 充用 さ れる資本部分を増大させる。
エンゲルス; 向坂 逸郎. マルクス 資本論 6 (岩波文庫) (Kindle の位置No.8589). 株式会社 岩波書店. Kindle 版.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?