【九龍の書店】油麻地書院＠天后廟

ガイドブックでもよく紹介されている油麻地の天后廟。天后古廟を中心に観音楼社壇、書院、観音古廟、城隍廟と５つの廟からなる九龍エリア最大のお廟です。

天后廟-油麻地(Tin Hau Temple at Yau Ma Tei) | Hong Kong Tourism Board

このほど、天后廟の一番右側（南側）にある書院が、リノベを経て、“書店”としてオープンしました。取り扱っているのは、主に香港をテーマにした本。ざっと拾ってみただけでも、歴史、文化、工芸、街道、宗教、祭事などなど、充実したラインナップでした。香港本、特に文化関連を探したい場合、ここは意外と穴場かもしれません。

書店の中央に配されているのは「ガジュマルの木」。油麻地天后廟一帯は、ガジュマルの木（榕樹）が多くあり、天后廟の前の広場は「榕樹頭」と呼ばれています。そのことに因んで、書院の中央に置かれているようです（ただし造花）。書院内では、これまでお香を焚くことがなかったため、天井の梁の部分が煤けることなく、美しい状態のまま保たれているそう。天井もぜひチェックしてくださいね＾＾

ちなみに、こちらの書店、スタッフは常駐しておらず、会計は機械で行うセルフサービス式

油麻地の天后廟は、昨年2020年5月に法定古跡（重要文化財に相当）に指定。その後、保全・活性化計画のもと改修工事が行われ、2020年10月始めに工事が終了。書院部分は10月16日（金）より、“書店”としてオープンしています。書院はもともと私塾として使われていた場所なので、書店に生まれ変わるなんて、ぴったりですね。

油麻地天后廟についての説明は、こちらをご参考ください（香港ナビ、詳しいです）↓↓
https://www.hongkongnavi.com/miru/273/

油麻地書院（天后廟内）
九龍油麻地廟街眾坊街
https://temples.tungwahcsd.org/the-school-yaumatei

2021年の天后様の誕生日（旧暦三月廿三、今年は西暦5月4日でした）の時の飾りつけ↑↑ 慈善団体の東華三院が管理しています。

【追記2021.05.31】
香港内のコロナも落ち着き始めた５月、油麻地書院では、『祭．春秋』という展覧会が開催されています。

香港では、春の清明節、秋の重陽節の時期、日本でいう春秋の彼岸のように、お墓参りの習慣があります。それとともに、一族の祠堂や廟などでご先祖様を祀る伝統的な儀式が、今でも行われています（一連の儀式は香港の無形文化遺産に登録されています）。今回の『祭．春秋』展は、こういった香港の先祖崇拝文化に焦点をあてた展示内容です。

【文化學堂】《祭・春秋》展覽——源遠流長的香港宗族祭祖文化

香港は現代的な都市ですが、一方で、祭祀に関する伝統的な文化・習慣が意外と多く残っています。中国本土の方では、新中国建国以降、このような伝統文化は廃れてしまい、私が北京滞在時、ほとんど見かけることがありませんでした。中国の伝統文化が、中国の南端、しかも現代都市の香港で、今も受け継がれているところが、個人的には面白いと感じています。