夢然「少年」2019年11月♪

　夢然の作詞作曲によるこの曲は2019年11月に発表された。rapで早口。なお歌詞の中でfireとある部分はfighterとしている人もいる。歌詞は深い意味にもとれる。作られたmusic  videoでは若者がストリートダンスをして、壁には落書き、街頭コンサートといった中国の都市では考えにくい演出がなされている（冒頭、バイクがおそろしく低速度で走る所から始まる）。このありえない演出をどう解釈すればいいのか、悩むところだ。

換種生活                      　　　生活の仕方を変えよう                    
讓自己改變得快樂　   　　　変えて楽になろう
放棄執着　　　　　   　　　こだわりを捨てると　
天氣就會變得不錯　   　　　すべてが良くなる　
每種走過 　　　　　   　　　いろんな経験は
都是一次收穫　　　    　　　皆　役に立ったよ　
還等什麽做對的選擇    　　　正しい選択をなぜ遅らせるの
過去的就讓它過去的    　　　過去のことは終わったことにしよう
別管那是一個玩笑還是謊話    冗談でもウソでもない
路在脚下   　　　　　　　　 やり方はわかっているはず　
其實並複雜　　　　　　　　単純なことだ
只要記得你是你呀                   自分らしくやればいいんだ
Wu~ oh   oh
Wu~ oh   oh
我還是從前那個少年miya      僕はあの時の少年のままだ
沒有一絲絲改變                     少しも変っちゃいない    　
時間只不過是考驗                 経験も無駄じゃなかったけど
種在心中的信念絲毫             心に植え付けた信念は不滅のままだ
眼前這個少年　　　　　　　眼前のこの少年は
還是最初那張臉　　　　　　なお最初の緊張した表情で
面前再多艱險不退卻              再度困難危険に直面して退かない　
Say never never give up, like a fire
Wu~ oh oh　 
換種生活     
讓自己改變得快樂
放棄執着
天氣就會變得不錯
每種走過
都是一次收穫
還等什麽做對的選擇
過去的就讓它過去的
別管那是一個玩笑還是謊話
路在脚下
其實並複雜
只要記得你是你呀
Miya, miya, miya, miya, miya
Call me
Miya, miya、miya, miya, miya
我還是從前那個少年miya
沒有一絲絲改變
時間只不過是考驗
種在心中的信念絲毫
眼前這個少年
還是最初那張臉
面前再多艱險不退卻
Say never never give up, like a fire

追逐生命裏光臨身邊的每道光    命の営みは周りに光をもたらし
讓世界因爲你的存在變得閃亮　あなたの存在が周囲を明るく照らしている
其實你我他并沒有什麽不同　　実際にはあなたと私たちは変わらないけど
只有你願爲希望畫出一道想像　ただあなただけが将来図を想像している　
成長的路上必然經歷很多風雨　成長の途中には風雨が必ずあるもの
相信自己終有屬於你的盛擧　　私たちがあなたに及ばないのは確実で
別因爲磨難 停住在你的脚步　　あなたの歩幅にとどまるかもしれない　でも
堅持住 就會擁有屬於你的藍圖　頑張り続ければ、あなたの図面を手にできる
Wa～ oh　oh

我還是從前那個少年miya
沒有一絲絲改變
時間只不過是考驗
種在心中的信念絲毫
眼前這個少年
還是最初那張臉
面前再多艱險不退卻
Say never never give up, like a fire
從前那個少年miya
我還是從前那個少年miya
我還是從前那個少年miya