光良和曹格　少年　2002♪

少年(2002) 作曲：光良　作詞：管啓源　
你又想起来某個夏天熱鬧海岸綫
(いつもあの夏の日の楽しい海辺を思いだす）
記憶中的那個少年驕傲的宣言
(記憶の中の少年は高らかに言い放つ)
伸手雙手就能擁抱全世界
(両手を伸ばせば世界を抱くことさえできる)
相信所有的夢想一定會實現
(信じたすべての夢を必ず実現するのだと)
一切看起来都不會太遙遠
(すべてのことを目にするのは　はるか先のことではない)
轉眼之閒過了幾年
(少し目を離している間に幾年もの歳月が過ぎた)
輕浮的語言都已慢慢沉澱
(軽く放った言葉はすべてゆっくりと心にとどまり)
即使難免會變得更加洗練
(変わることさえなくさらに磨かれた)
我們   不曾妥協
(僕らはあきらめない)
那是我們都回不去的從前
(過去には戻れないけど)
幸好還可以堅持當時的信念
(今もあの時の思いをしっかりもっているから)
世界嘗試改變　當初的那個少年
(世界は　かつての少年を変えようとしていて)
那是我們都回不去的從前
(過去には戻れないけど)
當你站在那個夏天的海岸綫
(それでもあの夏の日の海辺に立ちさえすれば)
我們還是心里面　那個偏執的少年
(僕らのこころはあの一途な少年に戻る)

你又想起来某個夏天熱鬧海岸綫
記憶中的那個少年驕傲的宣言