中学高校受験 古文「僧と子供」

１　会話文に「　　　」をつける
～～といひ(い)ての直前に、」が来るのを覚えよう

２　文語的かなづかいを現代的かなづかいに直せるか。
はひふへほ→わいうえお

３　ひらがなを漢字に直す
むぎ→麦　み→実

＜本文・訳＞
田舎兒桜散みて泣く事　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宇治拾遺物語より
是も今は昔、風のはげしく吹けるをみて、兒（こ）さめざめと鳴けるを、僧のやは（わ）らよりて「桜は、はかなき物にて候うなり。されども、さのみぞさぶらふ（う）」となぐさめければ、
桜の散らむは、くるしからず。我（わが）てての作りたるむぎの花のちりて、みの入らざらん思ふがわびしさ　といひ（言い）て、さくりあげて「よよ」となく。

田舎（いなか）の子供が、桜を散るのを見て泣く事
これも昔々。風の激しく吹いているのを見て、子供が、さめざめと泣いていたのを、僧が、静かに寄って「桜は、はかないものでこそございます。けれど、そのようにのみこそございますよ」となぐさめたら、「桜が散るだろうことは、つらくない。僕の父が作った麦畑の花が散って、実が入らないであろうと思うことが、わびしい（かなしい）。」と言ってしゃくりあげて「よよ」と泣く。

🧡YouTubeを見ると分かりやすいです