noteはじめました

noteはじめます

今更ですがnoteを始めてみようかと。
これまで自社ウェブサイトでコラムを書いたりしたけど、どうしても会社のウェブサイト内のコラムなので個人の主観とか、仕事に関係のないことは書けなかったので、ここでは自分の思ったことや感じたこと、考えていることを素直に書いていこうと思う。

英語の勉強も兼ねて

そして日本語で書いた文章を（なるべく）グーグル翻訳を使用せずに自力で英文にして、noteを英語勉強ツールとしても使用してみようかなと。

よろしくお願いします！

I start note

I start NOTE after all this time.
I have written columns on my company's website in the past, but I could not write about personal subjectivity or things unrelated on my work because it's on company website, so here I will write honestly about what I think, feel and think.

This also serves as study of English

I would like to translate written in Japanese in to English by my self without using Google translate.so I would like to use NOTE as an English study tool as well.