新型コロナウイルスから学ぶべきこと
在宅ワークになって2週間がすぎ、仕事に身が入らない中こんな記事を見つけました。
『新型コロナウイルスからの手紙』
という記事。今人類に必要とされている重要なことだと思ったので、シェアさせていただきます。
たくさんの方がシェアされているので、ご存知の方もいるかもしれませんがもっとたくさんの人に知ってもらって少しでも多くの人が地球のことを考えて行動できたら素晴らしいなと思います。
以下、和訳。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『新型コロナウイルスからの手紙』
地球は囁きました
でもあなたは耳を貸さなかった
地球は話しました
でもあなたは聞かなかった
地球は叫びました
でもあなたは耳を塞いだ
そして、私は生まれました・・・
私はあなたを罰するために
生まれたのではありません・・
私はあなたの目を覚ますために
生まれたのです・・
地球は助けを求めて叫びました・・・
大洪水、
でもあなたは聞かなかった
燃え盛る火事、
でもあなたは聞かなかった
猛烈なハリケーン、
でもあなたは聞かなかった
恐ろしい竜巻、
でもあなたは聞かなかった
汚染した水により海の生き物が死んで行く
警鐘を鳴らして氷山は溶けて行く、
厳しい干ばつ、
そんな時、
あなたは地球の声を聞こうとはしなかった
地球がどれほど悲観的な危機にさらされていても
あなたは聞こうとしなかった
終わりのない戦争
終わりのない貪欲さ
あなたはただ、
自分の生活を続けていた
どれだけの憎しみがそこにあろうと
毎日何人が殺されようと
地球があなたに話そうとしていることを
心配するより
最新のiPhoneを持つことの方が大切だった
でも今、私はここにいます
そして、私は世界のその軌道を止めました
ついにあなたに耳を傾けさせました
私はあなたに避難を余儀なくさせました
私はあなたに物質的な考えをやめさせました・・
今、あなたは地球のようになっています
あなたは自分が生き残ることだけを考えています
どう感じますか？
地球を燃やして・・
私はあなたに熱を与えました
汚染された地球の空気・・
私はあなたに呼吸への課題を与えました
地球が毎日弱って行くように、
私はあなたに弱さを与えました
私はあなたから快適さを取り除きました
あなたの外出
あなたが以前は忘れていた地球とその痛み
そして私は世界を止めました
そして今・・・
中国の空気はきれいになり・・
工場は汚染を地球の空気に吐き出さなくなり
空は澄み切った青色に
ベニスの水は透明になりイルカを見ることができます。
なぜなら水を汚していたゴンドラを使ってないから
あなたには
自分の人生で大切なものは何かを考える時間が出来ました
もう一度言います、
私はあなたを罰しているのではありません・・
私はあなたを
目覚めさせるためにここにいるのです
これが全て終わったら私は去ります・・
どうか、
これらの瞬間を覚えておいてください
地球の声を聞いてください
あなたの魂の声を聞いてください
地球を汚さないでください
争うことをやめてください
物質的なことに気を取られないでください
そして、
あなたの隣人を愛し始めてください
地球とその生き物たちを
大切にし始めてください
何故なら、この次、
私はもっと強力になって
帰って来るかもしれないから・・・
コロナ・ウイルスより
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
自分には関係ないや。じゃない！
私はこの記事を読んで衝撃的でした。
東日本大震災の時あれだけ恐怖を味わい、去年大阪にも猛烈な台風がきて、
確かに地球の叫びというのは、感じていたはずなのに、
どこか、自分には関係ないや。と見て見ぬ振りをしていました。
結果、
コロナが世界を覆い尽くし、感染すること自体よりも、
それに伴った経済的な影響や、不安による人間の欲の方が怖く感じます。
ついに自分には関係ないやと言ってられないほど、
地球が危機的状況にあったんだと、
認めざるを得ないなと痛感し、反省しています。
アフターコロナを考える前に...
最近では"アフターコロナ"というテーマが取り上げられつつあります。
まだまだ終息には程遠いかもしれませんが、その先を見据えて準備することはとても大切と思います。
しかし、このまま元通りで本当にいいんでしょうか？
この大変な事柄を経て、人間的に大きく変われるかどうかで、
今後の世界のあり方は、今まさに私たちに試されているんだと思います。
今まで散々見てみぬふりしてきた結果が、
このように身近な人まで危険な目に合わせてしまっている
という事実をしっかり受け止め、
今後このようなことが二度とないようしなければ、今回のことで亡くなられた方へ顔向けができません。
だからと言って、私に何ができるんや。という話なんですが、、、
こんな今だからこそ、
そんな母なる大地の地球に生かされていることをもっと深く考え、
地球とともに生きてるということを忘れずに、感謝していきたいと思いました。