Sunday 2/5/2023

日本語訳
今日は夜にお別れパーティーがあるからそれに行く。時間は夜7時からで場所はフィンチ駅の近くで韓国料理屋でやるそうだ。とても楽しみだが、一つ問題がある。俺は誘ってくれた友達しか知らないと言うことだ。誘ってくれた友達はJayというのだが、その彼のクラスの1人が卒業するらしく、そのパーティーに私は呼ばれた。もちろん、友達を増やしたり、英語を使う機会ではあるから行く。しかし、行きたくない気持ちもぜんぜんある。ただ、唯一救いなのが、俺のクラスの女の子のハルナとJayが仲が良く、彼女もそのパーティーに来てれるのだ。ちなみに、日本にいたときに韓国料理屋で働いており、韓国料理にはうるさい。めちゃくちゃ食べようと思う。

英語訳
I’m going to go to farewell party at Korean restaurant near Finch station at 7 p.m. I’m looking forward to it. But I have a problem, I only know a person who invested me. He’s Jay in level 7 class. Of course, this is a good opportunity to speak English and to make more friends. So I want to go and I will. But I have feeling that I don’t want to go,too. The good news is that one of my friends in my class, Haruna, will come to the party and it makes me relieved. She is close to Jay. I had worked at Korean restaurant in Japan so I’m picky about Korean food. I’ll eat much.