漢字で書けない・書かない言葉その3『つながる』

メディア（新聞など）では漢字で書かない言葉として、「すごい」「ひどい」を紹介しました。

「漢字で書いてはいけない」と決まっているわけではなく、「大手メディアとしては常用漢字に準拠することになっているので、常用漢字表にない読み方（表外訓）は使わない」というルールに従っているわけです。

メディアではたくさんの人が働いていて、文章を書くわけで、なんらかのルールがないと、表記がバラバラになってしまう、という事情です。

で、「漢字で書かない・書けない言葉」の3回目は「つながる」です。

端末（スマホやパソコン）で「つながる」と入力すれば「繋がる」と出ると思います。

しかし「繋」は常用漢字に含まれていません。

「凄」「酷」の場合は、常用漢字ではあるものの「すご（い）」「ひど（い）」という読み方が表外訓。

「セイ」「コク」という読みはOKでした。

しかし、「繋」は「ケイ」としても常用漢字外です。

（このため「繋留」という言葉は「係留」と表記します。）

「つながる」くらい漢字で書きたいという気持ちも理解できますし、今後の常用漢字見直しの際は、候補にはいってくるかもしれません。