漢製英語の英語詩訳　軽い詩　「我々が将来だ」「translating Chinese learner's bathos Lightverse ; "We are the Future"