本日のフランス語

書いてみる

人気の記事一覧

私を好きなら犬も好き──Qui m'aime, aime mon chien. 正確には「私を好きな人は私の犬だって好き」。 「坊主憎けりゃ袈裟まで憎い」のお友達感があるが、こっちのほうが可愛い。私を好きなら犬も好き、フランスの言い回しなのだそうだ。つい最近になって知りました。