A gem cannot be polished without friction, nor a man perfected withtout trials. ー Seneca the Younger (Roman philosopher) 宝石も人間も摩擦で磨かれる（セネカ）